Алан Черкасов - Мама - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Алан Черкасов - Мама




Мама
Mama
За каждое мгновение
For every moment
И мыдрых слов течения
And the flow of wise words
И за сердцебиение
And for the heartbeat
спасибо говорю
I say thank you
За то, что научила жить
For teaching me how to live
За то, что можешь так любить
For being able to love like this
Как не одной на свете, мама
Like no one else in the world, Mama
Я благодарю
I am grateful
Нас разделяют города
Cities separate us
Но всё твоё тепло всегда
But I always feel your warmth
Я ощущаю сквозь года
I feel it through the years
Пусть Бог тебя хранит
May God keep you
И даже через сотни зим
And even through hundreds of winters
Я прекланюсь к рукам твоим
I will bow down to your hands
И вместе с голосом моим
And along with my voice
Душа заговорит
My soul will speak
Драгоценней нет на свете
There is no word more precious in the world
слова Мама
than Mama
Моя гордость на планете
My pride on the planet
Это Мама
This is Mama
И пускай запомнят дети
And let the children remember
Счастья лучше нет на свете
There is no greater happiness in the world
Когда счастлива твоя
When your
Родная Мама
Native Mother is happy
Ты необыкновенная
You are extraordinary
Твоя любовь бесценная
Your love is priceless
Ты целая вселенная
You are the whole universe
Тебя благотворю
I bless you
И серебро твоих волос
And the silver of your hair
Пусть никогда не знает слёз
Let it never know tears
И всё тепло на свете, Мама
And all the warmth in the world, Mama
Я тебе дарю
I give it to you
Драгоценней нет на свете
There is no word more precious in the world
слова Мама
than Mama
Моя гордость на планете
My pride on the planet
Это Мама
This is Mama
И пускай запомнят дети
And let the children remember
Счастья лучше нет на свете
There is no greater happiness in the world
Когда счастлива твоя
When your
Родная Мама
Native Mother is happy
Проигрыш - Модуляция - Припев
Interlude - Modulation - Chorus
И пускай запомнят дети
And let the children remember
Счастья лучше нет на свете
There is no greater happiness in the world
Когда счастлива твоя
When your
Родная Мама
Native Mother is happy
Когда счастлива твоя
When your
Родная Мама
Native Mother is happy





Авторы: алан черкасов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.