Алекс Пирс feat. frozz! & MoneUno - Пожар (feat. frozz! & MoneUno) - перевод текста песни на французский

Пожар (feat. frozz! & MoneUno) - Алекс Пирс перевод на французский




Пожар (feat. frozz! & MoneUno)
Incendie (feat. frozz! & MoneUno)
Пожар в душе
Un incendie dans l'âme
На теле огонь
Le feu sur la peau
Сгорай сегодня со мной
Brûle avec moi ce soir
Растопим лед и потом
Fondons la glace et puis
Уйди и чувства не тронь
Pars et ne touche pas à mes sentiments
Пожар в душе
Un incendie dans l'âme
На теле огонь
Le feu sur la peau
Сгорай сегодня со мной
Brûle avec moi ce soir
И время как самолет летело
Et le temps s'est envolé comme un avion
Вряд ли кто-то поймет
Personne ne comprendra
Вроде забыл тебя
Je t'avais oubliée, je croyais
Но меня опять подводят наши старые фотки
Mais nos vieilles photos me trahissent encore
Последний твой взгляд на меня тогда был слишком короткий
Ton dernier regard sur moi était bien trop court
Эти капли из глаз как дождь, не поможет и зонтик
Ces larmes comme la pluie, même un parapluie n'y fera rien
Я хочу, чтобы ты осталась только в моих строчках
Je veux que tu restes seulement dans mes vers
Уставший весь день
Fatigué toute la journée
Не спавший всю ночь
Sans sommeil toute la nuit
Я кручусь как метель
Je tourbillonne comme un blizzard
Это даже не вопрос
Ce n'est même pas une question
Я хочу тебя раздеть
Je veux te déshabiller
Вроде бы это всерьез
Il semble que ce soit sérieux
Мысли о тебе хочу бросить
Je veux chasser les pensées de toi
Мне нужен пожар я замерз
J'ai besoin d'un feu, j'ai froid
Пожар в душе
Un incendie dans l'âme
На теле огонь
Le feu sur la peau
Сгорай сегодня со мной
Brûle avec moi ce soir
Растопим лед и потом
Fondons la glace et puis
Уйди и чувства не тронь
Pars et ne touche pas à mes sentiments
Пожар в душе
Un incendie dans l'âme
На теле огонь
Le feu sur la peau
Сгорай сегодня со мной
Brûle avec moi ce soir
И время как самолет летело
Et le temps s'est envolé comme un avion
Вряд ли кто-то поймет
Personne ne comprendra
Как светлячки в темноте
Comme des lucioles dans le noir
Ждём, когда день
On attend que le jour
Выключит свет
Éteigne la lumière
Знай, что я так не хотел
Sache que je ne voulais pas
Сделать больней
Te faire plus mal
Просто поверь
Crois-moi, simplement
Или отпусти
Ou laisse-moi partir
Если чувствуешь холод
Si tu as froid
Знай только дураки ведутся на ссоры
Sache que seuls les imbéciles se laissent prendre aux disputes
И я бы все забыл
Et j'oublierais tout
Но мне не найти повод
Mais je ne trouve pas de raison
И лучше б мы с тобой
Et il vaudrait mieux que toi et moi
Были совсем незнакомы
On ne se soit jamais connus
Пожар в душе
Un incendie dans l'âme
На теле огонь
Le feu sur la peau
Сгорай сегодня со мной
Brûle avec moi ce soir
Растопим лед и потом
Fondons la glace et puis
Уйди и чувства не тронь
Pars et ne touche pas à mes sentiments
Пожар в душе
Un incendie dans l'âme





Авторы: неупокоев михаил михайлович, лучинский сергей владимирович, погребняк алексей андреевич, ставров данил вячеславович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.