Букет - Александр Барыкин перевод на английский

Букет

Я буду долго гнать велосипед
В глухих лугах его остановлю
Нарву цветов и подарю букет
Той девушке, которую люблю
Я ей скажу с другим наедине
О наших встречах позабыла ты
И потому на память обо мне
Возьми вот эти скромные цветы
Она возьмёт, но снова в поздний час
Когда туман сгущается и грусть
Она пройдёт не поднимая глаз
Не улыбнувшись даже, ну и пусть
Я буду долго гнать велосипед
В глухих лугах его остановлю
Я лишь хочу, чтобы взяла букет
Та девушка, которую люблю

Bouquet

I'll ride my bicycle for a long time
In the глухих лугах I'll stop it
I'll pick flowers and give you a bouquet
To the girl I love
I'll tell her with another alone
You forgot about our meetings
And so for the memory of me
Take these modest flowers
She'll take it, but again in the late hours
When the fog thickens and sadness
She'll pass by without raising her eyes
Not even smiling, well, so be it
I'll ride my bicycle for a long time
In the глухих лугах I'll stop it
I just want her to take the bouquet
The girl I love