Текст и перевод песни Александр Барыкин - Под шум дождя

Под шум дождя

Не плачь, не плачь - мир не стоит этих слез,
Все врет судьба, словно метеопрогноз.
С пустых небес все летит холодный дождь,
И значит вновь ты не придешь...

Под шум дождя проходит ночь,
Под шум дождя, под шум дождя...
Под шум дождя проходит жизнь,
Под шум дождя, под шум дождя...

На этот мир я смотрю через стекло,
Слепой водой горизонт заволокло.
Сквозь жизнь мою все летит незримый дождь,
И значит вновь ты не придешь.

Под шум дождя проходит ночь,
Под шум дождя, под шум дождя...
Под шум дождя проходит жизнь,
Под шум дождя, под шум дождя...

In the Sound of the Rain

Don't cry, don't cry - the world's not worth these tears,
Fate lies like a weather forecast.
From the empty skies there falls a cold rain,
And it means again you won't come...

In the sound of the rain, the night passes,
In the sound of the rain, in the sound of the rain...
In the sound of the rain, life passes,
In the sound of the rain, in the sound of the rain...

I look at this world through glass,
The horizon is blinded by the falling water.
An invisible rain falls through my life,
And it means again you won't come.

In the sound of the rain, the night passes,
In the sound of the rain, in the sound of the rain...
In the sound of the rain, life passes,
In the sound of the rain, in the sound of the rain...