Здесь хорошо - Александр Градскийперевод на немецкий
Здесь
хорошо
Hier
ist
es
schön
Взгляни,
вдали
Schau,
in
der
Ferne
Огнем
горит
река
Der
Fluss
brennt
wie
Feuer
Цветным
ковром
луга
легли
Die
Wiesen
liegen,
ein
bunter
Teppich
Белеют
облака
Wolken
leuchten
weiß
Здесь
нет
людей
Hier
gibt
es
keine
Menschen
Здесь
тишина
Hier
ist
Stille
Здесь
только
Бог
да
я
Nur
Gott
und
ich
Цветы,
да
старая
сосна
Blumen
und
eine
alte
Kiefer
Да
ты,
мечта
моя!
Und
du,
mein
Traum!
Оцените перевод
1
Выхожу один я на дорогу
2 Гори, гори, моя звезда...
3 Песня о друге
4 Антиперестроичный блюз
5 Как молоды мы были
6 'O sole mio (Неаполитанская песня)
7 Рассказ Лоэнгрина из оперы Р. Вагнера "Лоэнгрин"
8 Ария Хозе из оперы Ж. Бизе "Кармен"
9 Ария Каварадосси из оперы Д. Пуччини "Тоска"
10 Песенка Герцога из оперы Дж. Верди "Риголетто"
11 Романс Неморино из оперы Г. Донинетти "Любовный напиток"
12 Ария Калафа из оперы Д. Пуччини "Турандот"
13 Santa Lucia (Неаполитанская песня)
14 Здесь хорошо
15 Только раз бывают в жизни встречи
16 Театр. Остров. Утром
2 Гори, гори, моя звезда...
3 Песня о друге
4 Антиперестроичный блюз
5 Как молоды мы были
6 'O sole mio (Неаполитанская песня)
7 Рассказ Лоэнгрина из оперы Р. Вагнера "Лоэнгрин"
8 Ария Хозе из оперы Ж. Бизе "Кармен"
9 Ария Каварадосси из оперы Д. Пуччини "Тоска"
10 Песенка Герцога из оперы Дж. Верди "Риголетто"
11 Романс Неморино из оперы Г. Донинетти "Любовный напиток"
12 Ария Калафа из оперы Д. Пуччини "Турандот"
13 Santa Lucia (Неаполитанская песня)
14 Здесь хорошо
15 Только раз бывают в жизни встречи
16 Театр. Остров. Утром
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.