Текст и перевод песни Александр Градский - Солдатская
Солдатская
The Soldier's Song
Солдатушки,
бравы
ребятушки,
а
кто
ваши
жены?
Soldiers,
my
brave
and
handsome
lads,
who
are
your
wives?
Наши
жены
- ружья
заряжены.
Вот,
кто
наши
жены
Our
wives
are
our
loaded
rifles.
They're
our
wives
Наши
жены
- ружья
заряжены.
Вот,
кто
наши
жены
Our
wives
are
our
loaded
rifles.
They're
our
wives
Солдатушки,
бравы
ребятушки,
а
кто
ваши
сестры?
Soldiers,
my
brave
and
handsome
lads,
who
are
your
sisters?
Наши
сестры
- это
сабли
остры.
Вот,
кто
наши
сестры
Our
sisters
are
our
sharp
sabers.
They're
our
sisters
Наши
сестры
- это
сабли
остры.
Вот,
кто
наши
сестры
Our
sisters
are
our
sharp
sabers.
They're
our
sisters
Солдатушки,
бравы
ребятушки,
а
кто
ваши
тетки?
Soldiers,
my
brave
and
handsome
lads,
who
are
your
aunts?
Наши
тетки
- это
чарки
водки.
Вот,
кто
наши
тетки
Our
aunts
are
our
glasses
of
vodka.
They're
our
aunts
Наши
тетки
- это
чарки
водки.
Вот,
кто
наши
тетки
Our
aunts
are
our
glasses
of
vodka.
They're
our
aunts
Солдатушки,
бравы
ребятушки,
а
кто
ваши
деды?
Soldiers,
my
brave
and
handsome
lads,
who
are
your
grandfathers?
Наши
деды
- славные
победы.
Вот,
кто
наши
деды
Our
grandfathers
are
our
glorious
victories.
They're
our
grandfathers
Наши
деды
- славные
победы.
Вот,
кто
наши
деды
Our
grandfathers
are
our
glorious
victories.
They're
our
grandfathers
Солдатушки,
бравы
ребятушки,
а
кто
ваши
отцы?
Soldiers,
my
brave
and
handsome
lads,
who
are
your
fathers?
Наши
отцы
- славны
полководцы.
Вот,
кто
наши
отцы
Our
fathers
are
our
glorious
generals.
They're
our
fathers
Наши
отцы
- славны
полководцы.
Вот,
кто
наши
отцы
Our
fathers
are
our
glorious
generals.
They're
our
fathers
Солдатушки,
бравы
ребятушки,
а
чьи
ваши
жизни?
Soldiers,
my
brave
and
handsome
lads,
whose
are
your
lives?
Наши
жизни
- Родины
- Отчизны.
Вот,
чьи
наши
жизни
Our
lives
are
our
Motherland's
- our
Fatherland's.
They're
our
lives
Наши
жизни
- Родины
- Отчизны.
Вот,
чьи
наши
жизни
Our
lives
are
our
Motherland's
- our
Fatherland's.
They're
our
lives
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: [traditional]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.