Текст и перевод песни Aleksandr Gradskiy - Я могу, если хочешь (feat. Татьяна Дасковская)
Я
могу,
если
хочешь
I
can,
if
you
want
Тебе
до
рассвета
присниться
Be
your
dream
until
the
dawn
Рассказать
о
грядущем
Tell
you
about
the
future
Или
вспомнить
о
чём-то
былом
Or
remember
something
from
the
past
Я
могу,
если
хочешь
I
can,
if
you
want
К
тебе
прилететь,
словно
птица
Fly
to
you
like
a
bird
И
ресниц
удивлённых
And
gently
touch
your
surprised
eyelashes
Тихонько
коснуться
крылом
With
my
wing
Я
могу,
если
хочешь
I
can,
if
you
want
Стать
твёрже
любого
алмаза
Become
harder
than
any
diamond
И
дорогу
тебе
And
forge
a
path
for
you
Прорубить
среди
сомкнутых
скал
Through
the
dense
rocks
Я
могу,
если
хочешь
I
can,
if
you
want
Взойти
на
вершину
Кавказа
Ascend
to
the
peak
of
the
Caucasus
И
увидеть
простор
And
see
the
vastness
О
котором
когда-то
мечтал
That
you
once
dreamed
of
Я
могу,
если
хочешь
I
can,
if
you
want
Гореть,
маяком
озаряя
Burn,
illuminating
as
a
beacon
В
непроглядную
темень
In
the
impenetrable
darkness
Единственный
путь
кораблю
The
only
way
for
a
ship
Прикажи,
если
хочешь
Order
me,
if
you
want
Мне
всё
по
плечу,
дорогая
Darling,
I
can
handle
anything
Всё
я
сделать
смогу
I
can
do
it
all
Потому,
что
тебя
я
люблю
Because
I
love
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.