Текст и перевод песни Александр Розенбаум - Спасибо

Спасибо

Спасибо вам за всё. За жизнь. За то, что не один
И за тепло любви с мечтой среди холодных льдин.
За рок-н-ролл в душе, за то, что много-много лет
Дарили кайф мне на Земле.
Спасибо за прикосновение к себе самим
За яркость глаз, за разделённость моих взглядов в мир.
За стёртость, но за нестаренье струн моих витых
Спасибо, люди добрые, от них.
Зрители уходят от нас
Не навсегда
До следующих гастролей
Зрители уходят от нас
Но не беда
Мы все остаёмся в роли
Спасибо всем, кто заплатил. Кто грош, кто золотой
За то, чтоб разделить со мной кто радость, а кто боль.
За то, что завтра точно будет лучше, чем вчера
Спасибо вам за этот драйв.
Зрители уходят от нас
Не навсегда
До следующих гастролей
Зрители уходят от нас
Но не беда
Мы все остаёмся в роли
Спасибо вам за всё. За жизнь. За то, что не один.

Gratitude

Thank you for everything. For life. For not being alone,
And for the warmth of love and dreams amidst the frigid ice.
For the rock-and-roll in my soul, for the long, long years
You gifted me bliss on Earth.
Thank you for touching the depths of my own being,
For the brightness in your eyes, for sharing my perspectives on the world.
For the worn but ageless strings of my twisted guitar,
Thank you, kind souls, from me.
The audience departs from us
Not for eternity
Until the next tour
The audience departs from us
But no despair
We all remain in character
Thank you to all who paid. A penny or a golden coin
For sharing joy and pain with me.
For knowing that tomorrow will be better than yesterday
Thank you for this energy.
The audience departs from us
Not for eternity
Until the next tour
The audience departs from us
But no despair
We all remain in character
Thank you for everything. For life. For not being alone.