Текст и перевод песни Александр Айвазов - Шопен

Шопен

Дотянись рукой, я твой, нельзя, нельзя
Не смотри мне так в глаза, нельзя, нельзя
Вспоминать, как рука в руке лежала нельзя
Мне теперь мира мало, хоть мир во мне

Я хочу, чтобы это был сон
Но, по-моему, я не сплю
Я болею тобой, я дышу тобой
Жаль, но я тебя люблю
Я болею тобой, я дышу тобой
Жаль, но я тебя люблю

Обманули мы себя, попали в плен
Нам всю ночь играл рояль Шопен, Шопен
Поцелуй на моих губах горит огнём
И вся музыка сейчас, и мы вдвоём

Я хочу, чтобы это был сон
Но, по-моему, я не сплю
Я болею тобой, я дышу тобой
Жаль, но я тебя люблю
Я болею тобой, я дышу тобой
Жаль, но я тебя люблю

Я хочу, чтобы это был сон
Но, по-моему, я не сплю
Я болею тобой, я дышу тобой
Жаль, но я тебя люблю
Я болею тобой, я дышу тобой
Жаль, но я тебя люблю

Chopin

Reach out your hand, I'm yours, I can't, I can't
Don't look at me like that, I can't, I can't
Remembering how our hands intertwined, I can't
The world's not enough for me now, though the world is within me

I wish this were a dream
But I think I'm awake
I'm sick with you, I breathe you
It's a pity, but I love you
I'm sick with you, I breathe you
It's a pity, but I love you

We deceived ourselves, we're captured
Chopin, Chopin played for us all night
The kiss on my lips burns like fire
And all the music is now, and we're together

I wish this were a dream
But I think I'm awake
I'm sick with you, I breathe you
It's a pity, but I love you
I'm sick with you, I breathe you
It's a pity, but I love you

I wish this were a dream
But I think I'm awake
I'm sick with you, I breathe you
It's a pity, but I love you
I'm sick with you, I breathe you
It's a pity, but I love you