Александр Барыкин - Его небесные глаза - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Александр Барыкин - Его небесные глаза




Его небесные глаза
His Heavenly Eyes
Я у Бога на ладони песню новую пою
In the palm of my Lord I sing a new song
И на паузах отчаянно вздыхаю
And on pauses I sigh hopelessly
Вдруг Господь меня уронит - я у бездны на краю
Suddenly the Lord will drop me - I am on the edge of the abyss
А вокруг безмолвно ангелы летают
And around the angels silently fly
Я у Бога на ладони песню новую пою
In the palm of my Lord I sing a new song
А вокруг ветра обманом обвивают
And around the winds deceive with blame
О страдающих любовью и о тех, кто пал в бою,
About those suffering with love and those that fell in the war
И о тех кто ничего ещё не знает
And about those knowing nothing yet
Его небесные глаза, всё ждут
His heavenly eyes wait for everything
Его небесные глаза, всё ждут
His heavenly eyes wait for everything
Святых молитв
Of the holy prayers
Я у Бога на ладони весь замёрз, окоченел
In the palm of my Lord, I am frozen stiff
Только вдруг Его дыханье обогрело
Only suddenly his breath warmed me
Сон прошёл, и снова Боже человека пожалел
The dream is gone and again God has pitied a man
За окном лишь птичка радостно пропела
Outside the window a bird sang joyfully
Его небесные глаза, всё ждут
His heavenly eyes wait for everything
Его небесные глаза, всё ждут
His heavenly eyes wait for everything
Святых молитв
Of the holy prayers
Его небесные глаза, всё ждут
His heavenly eyes wait for everything
Его небесные глаза, всё ждут
His heavenly eyes wait for everything
Его небесные глаза, всё ждут
His heavenly eyes wait for everything
Его небесные глаза, всё ждут
His heavenly eyes wait for everything
Святых молитв
Of the holy prayers





Авторы: Aleksandr Barykin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.