Текст и перевод песни Александр Барыкин - Откровение

Откровение

На небе звезды, ясный месяц золотой
В далеком храме где-то молиться святой
Среди других свечей я снова с музыкой моей
И может быть, я не увижу никогда
Святых небес не рукотворны города
Духовный и мирской
Духовный и мирской
Я полон русскою тоской
Я полон русскою тоской

Свят, свят Господь-Иисус Христос!
Свят, свят Господь, а это трепет и дрожь!
Живая вода!

Я никого не осуждаю, не кляну
Лишь с тихой грустью трону верную струну
Она ответит мне - всё пролетело, как во сне
На небе звезды, ясный месяц золотой
Откуда слышу я опять мотив простой
То плачет север мой, вздыхает север мой
Прозрачной русскою слезой
Прозрачной русскою слезой

Свят, свят Господь-Иисус Христос!
Свят, свят Господь, а это трепет и дрожь!
Живая вода!

На небе звезды, ясный месяц золотой
В далеком храме где-то молиться святой
Среди других свечей я снова с музыкой моей
Я снова с музыкой моей

Свят, свят Господь-Иисус Христос!
Свят, свят Господь, а это трепет и дрожь!
Живая вода!

Revelation

Stars in the sky, a golden moon in the night
In a distant temple somewhere, a holy man prays
Among other candles, I am again with my music
And maybe I will never see
Holy heavens, ancient cities
Spiritual and worldly
Spiritual and worldly
I am filled with Russian longing
I am filled with Russian longing

Holy, holy Lord Jesus Christ!
Holy, holy Lord, and this is trembling and shivering!
Living water!

I do not condemn or curse anyone
Only with quiet sadness I will touch the faithful string
It will answer me - everything flew by, as in a dream
Stars in the sky, a golden moon in the night
From where do I hear again a simple motive
My north cries, my north sighs
With transparent Russian tear
With transparent Russian tear

Holy, holy Lord Jesus Christ!
Holy, holy Lord, and this is trembling and shivering!
Living water!

Stars in the sky, a golden moon in the night
In a distant temple somewhere, a holy man prays
Among other candles, I am again with my music
I am again with my music

Holy, holy Lord Jesus Christ!
Holy, holy Lord, and this is trembling and shivering!
Living water!