Текст и перевод песни Александр Буйнов - Красавица жена

Красавица жена

Уже который год со мною не живёт
Со мною не живёт а только мается
Красавица жена красавица жена
Гостиничный комфорт дорог круговорот
Так хочется расслабиться и с веничком попариться
Но всё не получается ведь ждёт меня
Ведь ждёт меня она красавица жена
Ты меня не трожь этой ночкой тёмной
Я тебя люблю только дай уснуть
Словно в сердце нож даже вспомнить больно
Лучше уж никак, вместо как нибудь
Не знаю как и быть так невозможно жить
Работа пусть подавится встречай меня
Красавица жена красавица жена
Как спелый апельсин я свеж и полон сил
То голубем то соколом кручусь вокруг да около
Подруга темноокая ну обними ну обними меня
Но что же слышу я
Ты меня не трожь этой ночкой тёмной
Я тебя люблю только дай уснуть
Словно в сердце нож даже вспомнить больно
Лучше уж никак вместо как нибудь
Ты меня не... этой ночкой тёмной
Я тебя ... только дай уснуть
Словно в сердце нож даже вспомнить больно
Лучше уж никак вместо как нибудь
Ты меня не трожь этой ночкой тёмной
Я тебя люблю только дай уснуть
Словно в сердце нож даже вспомнить больно
Лучше уж никак вместо как нибудь
Ты меня не трожь этой ночкой тёмной
Я тебя люблю только дай уснуть
Словно в сердце нож даже вспомнить больно
Лучше уж никак вместо как нибудь

Ma belle femme

Cela fait des années que tu ne vis plus avec moi
Tu ne vis plus avec moi, tu ne fais que te languir
Ma belle femme, ma belle femme
Le confort de l'hôtel est cher, le cycle sans fin
J'ai tellement envie de me détendre et de prendre un bain de vapeur
Mais je ne peux pas, tu m'attends
Tu m'attends, ma belle femme
Ne me touche pas cette nuit sombre
Je t'aime, laisse-moi juste dormir
Comme un couteau dans le cœur, c'est douloureux même de s'en souvenir
Il vaut mieux rien du tout que comme ça
Je ne sais pas comment faire, c'est impossible de vivre comme ça
Laisse le travail se noyer, attends-moi
Ma belle femme, ma belle femme
Comme une orange mûre, je suis frais et plein de vie
Je tourne autour du pot, tantôt comme une colombe, tantôt comme un faucon
Mon amie aux yeux sombres, embrasse-moi, embrasse-moi
Mais qu'est-ce que j'entends ?
Ne me touche pas cette nuit sombre
Je t'aime, laisse-moi juste dormir
Comme un couteau dans le cœur, c'est douloureux même de s'en souvenir
Il vaut mieux rien du tout que comme ça
Ne me touche pas... cette nuit sombre
Je t'aime... laisse-moi juste dormir
Comme un couteau dans le cœur, c'est douloureux même de s'en souvenir
Il vaut mieux rien du tout que comme ça
Ne me touche pas cette nuit sombre
Je t'aime, laisse-moi juste dormir
Comme un couteau dans le cœur, c'est douloureux même de s'en souvenir
Il vaut mieux rien du tout que comme ça
Ne me touche pas cette nuit sombre
Je t'aime, laisse-moi juste dormir
Comme un couteau dans le cœur, c'est douloureux même de s'en souvenir
Il vaut mieux rien du tout que comme ça