Текст и перевод песни Александр Добронравов - Как упоительны в России вечера
Как
упоительны
в
России
вечера
How
intoxicating
are
evenings
in
Russia
Любовь,
шампанское,
закаты,
переулки
My
love,
champagne,
sunsets,
back
streets
Ах,
лето
красное,
забавы
и
прогулки
Ah,
beautiful
summer,
pastimes
and
walks
Как
упоительны
в
России
вечера
How
intoxicating
are
evenings
in
Russia
Балы,
красавицы,
лакеи,
юнкера
Balls,
beauties,
lackeys,
cadets
И
вальсы
Шуберта,
и
хруст
французской
булки
And
Schubert
waltzes,
and
the
crunch
of
a
French
loaf
Любовь,
шампанское,
закаты,
переулки
My
love,
champagne,
sunsets,
back
streets
Как
упоительны
в
России
вечера
How
intoxicating
are
evenings
in
Russia
Как
упоительны
в
России
вечера
How
intoxicating
are
evenings
in
Russia
В
закатном
блеске
догорело
снова
лето
In
the
sunset
glow,
summer
has
burned
out
again
И
только
небо,
в
голубых
глазах
поэта
And
only
the
sky,
in
the
poet's
blue
eyes
Как
упоительны
в
России
вечера
How
intoxicating
are
evenings
in
Russia
Пускай
всё
сон,
пускай
любовь
— игра
Let
it
all
be
a
dream,
let
love
be
a
game
Ну
что
тебе
мои
порывы
и
объятия?
What
to
you
are
my
impulses
and
embraces?
На
том
и
этом
свете
буду
вспоминать
я
In
this
world
and
the
next,
I
will
remember
Как
упоительны
в
России
вечера
How
intoxicating
are
evenings
in
Russia
Пускай
всё
сон,
пускай
любовь
— игра
Let
it
all
be
a
dream,
let
love
be
a
game
Ну
что
тебе
мои
порывы
и
объятия?
What
to
you
are
my
impulses
and
embraces?
На
том
и
этом
свете
буду
вспоминать
я
In
this
world
and
the
next,
I
will
remember
Как
упоительны
в
России
вечера
How
intoxicating
are
evenings
in
Russia
Как
упоительны
в
России
вечера
How
intoxicating
are
evenings
in
Russia
Как
упоительны
в
России
вечера
How
intoxicating
are
evenings
in
Russia
Оцените перевод
1
Ромашки для Наташки
2 Добрый вечер
3 Одинокая волчица
4 Крик на морском берегу
5 Где-то за тучами
6 Я куплю тебе новую жизнь
7 Мишель
8 Любовь - пять звезд
9 Как упоительны в России вечера
10 Территория любви
11 Чечёточка
12 Не сказать, что люблю
13 Как упоительны в России вечера (Alternative Version)
14 Маленькая дочка
15 Осень - золотые листопады
16 Безнадега
2 Добрый вечер
3 Одинокая волчица
4 Крик на морском берегу
5 Где-то за тучами
6 Я куплю тебе новую жизнь
7 Мишель
8 Любовь - пять звезд
9 Как упоительны в России вечера
10 Территория любви
11 Чечёточка
12 Не сказать, что люблю
13 Как упоительны в России вечера (Alternative Version)
14 Маленькая дочка
15 Осень - золотые листопады
16 Безнадега
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.