Текст и перевод песни Александр Добронравов - Сургутский вальс

Сургутский вальс

Звезды свет свой качают в Оби,
Лучик солнца последний погас.
Территорией вечной любви
Этот край стал сибирский для нас.
Газ – природное наше богатство,
И работа кипит день и ночь.
Но дороже всего наше братство —
Поддержать, поделиться, помочь.
Здесь снега с октября и до мая,
Бросить все и лететь на юга...
Понимаем мы все, понимаем,
Только держит за сердце тайга.
Здесь родные, надежные люди,
Рядом с ними беда не беда.
И прописано сердце в Сургуте
И останется здесь навсегда.
Север стал нашей общей судьбой,
Мы одною заботой живем —
Чтобы газа поток голубой
Согревал нашу землю теплом.
Громких слов говорить нам не стоит,
Что такого – вести в трубах газ?
Газовик – слово, в общем, простое,
Но важней нету слова для нас.
Здесь снега с октября и до мая,
Бросить все и лететь на юга...
Понимаем мы все, понимаем,
Только держит за сердце тайга.
Здесь родные, надежные люди,
Рядом с ними беда не беда.
И прописано сердце в Сургуте
И останется здесь навсегда.
И прописано сердце в Сургуте
И останется здесь навсегда.

Surgut Waltz

The stars sway their light in the Ob,
The last ray of sun has gone out.
This land became Siberian for us
A territory of eternal love.
Gas – our natural wealth,
And the work is going on day and night.
But the most precious thing is our brotherhood,
To support, to share, to help.
Snow is here from October till May,
To drop everything and fly to the south...
We understand it all, we understand it,
Only the taiga holds our hearts.
There are родные, reliable people here,
With them, trouble is not trouble.
And your heart is registered in Surgut
And it will stay here forever.
The North has become our common destiny,
We live with one concern —
So that the blue gas stream
Will warm our land with warmth.
We don't have to say loud words,
What's so special about transporting gas in pipes?
A gas worker is a simple word in general,
But there is no more important word for us.
Snow is here from October till May,
To drop everything and fly to the south...
We understand it all, we understand it,
Only the taiga holds our hearts.
There are родные, reliable people here,
With them, trouble is not trouble.
And your heart is registered in Surgut
And it will stay here forever.
And your heart is registered in Surgut
And it will stay here forever.