Текст и перевод песни Александр Добрынин - Розовые розы

Розовые розы

У Светки Соколовой день рожденья
Ей сегодня тридцать лет
Я несу в подарок поздравленья
И красивый розовый букет

Помнишь день рожденья
В пятом классе
И тебе двенадцать лет
Вот тогда, на зависть всем ребятам
Я принёс свой розовый букет

Розовые розы
Светке Соколовой
Светке Соколовой
Однокласснице моей

Розовые розы
Я несу ей снова
В память наших школьных
В память наших школьных дней

Знаю, Светка, мы уже не дети
У тебя друзья свои
Только годы лучшие на свете
Дарит память нам двоим

У Светки Соколовой день рожденья
Ей сегодня тридцать лет
Я несу в подарок поздравленья
И красивый розовый букет

Розовые розы
Светке Соколовой
Светке Соколовой
Однокласснице моей

Розовые розы
Я несу ей снова
В память наших школьных
В память наших школьных дней

Розовые розы
Светке Соколовой
Светке Соколовой
Однокласснице моей

Розовые розы
Я дарю ей снова
В память наших школьных
В память наших школьных дней

В память наших школьных
В память наших школьных дней
В память наших школьных
В память наших школьных дней, дней

Pink Roses

It's Svetka Sokolova's birthday
She turns thirty today
I bring congratulations as a gift
And a beautiful pink bouquet

Remember that birthday
Back in fifth grade
When you were twelve years old
That's when, to the envy of all the guys
I brought you my pink bouquet

Pink roses
For Svetka Sokolova
Svetka Sokolova
My classmate

Pink roses
I bring them to you again
In memory of our school days
In memory of our school days

I know, Svetka, we're not kids anymore
You have your own friends
But the best years in the world
Memory gives to both of us

It's Svetka Sokolova's birthday
She turns thirty today
I bring congratulations as a gift
And a beautiful pink bouquet

Pink roses
For Svetka Sokolova
Svetka Sokolova
My classmate

Pink roses
I bring them to you again
In memory of our school days
In memory of our school days

Pink roses
For Svetka Sokolova
Svetka Sokolova
My classmate

Pink roses
I give them to you again
In memory of our school days
In memory of our school days

In memory of our school days
In memory of our school days
In memory of our school days
In memory of our school days, days