Текст и перевод песни Александр Дюмин - Тополя

Тополя

Тополя высокие в пуху
Я один по улице бреду.
Тот же двор - черёмуха в цвету.
Город мой, я так тебя люблю!

Над Днепром качается туман,
От волнения я немного пьян,
Серенаду завели сверчки
Ой, тихо и спокойно у реки.

Юность пролетела, как дурман,
Я не старый, но чуть-чуть устал.
Годы и друзей нам не вернуть
Рамс окончен. Короток мой путь.

К чёрту прикуп - это всё судьба.
Тополя мои, вы, тополя.
От жары скрывала тень аллей,
А беда пришла в дождливый день.

Хоть от Златоуста до Харпов -
Почерствело сердце босяков,
Часто снились в горе деревца.
Тополя мои, вы, тополя.

Здравствуй, мама, видишь я с тобой!
Возвратился блудный сын домой.
Ты прости, хорошая, меня.
Как там, мама, наши тополя?

Ты прости, хорошая, меня.
Как там, мама, наши тополя?

Poplars

Tall poplars covered in fluff,
I wander the street alone.
The same yard - bird cherry in bloom.
My city, I love you so!

Fog drifts over the Dnieper,
I'm a little drunk with emotion,
Crickets started their serenade,
Oh, so quiet and peaceful by the river.

Youth flew by like a haze,
I'm not old, but a little tired.
Years and friends we can't bring back,
The game is over. My path is short.

To hell with the draw - it's all fate.
My poplars, oh, my poplars,
The avenues' shade sheltered from the heat,
But misfortune came on a rainy day.

From Zlatoust to Kharp -
The hearts of vagabonds have hardened,
I often dreamt of trees in my sorrow.
My poplars, oh, my poplars.

Hello, Mama, see, I'm with you!
Your prodigal son has returned home.
Forgive me, my dear,
How are our poplars doing, Mama?

Forgive me, my dear,
How are our poplars doing, Mama?