Текст и перевод песни Александр Закшевский - Бокал игристого вина
В
час
когда
с
тобою
рядом
When
I'm
here
with
you
beside
me
В
миг
уходит
грусть-тоска
All
my
sadness
fades
away
Мне
другой
поверь
не
надо
Believe
me,
I
don't
need
another
Я
с
тобой
как
в
облаках
I'm
on
cloud
nine
today
Дорожу
твоей
улыбкой
I
cherish
your
sweet
smile
so
dearly
И
тону
в
твоих
глазах
And
I'm
lost
within
your
eyes
Знаю
я
что
счастье
зыбко
I
know
that
happiness
is
fragile
Только
в
наших
всё
руках
But
it's
in
our
hands,
it
lies
Бокал
игристого
вина
A
glass
of
sparkling
wine
so
bright
С
тобою
выпьем
мы
до
дна
We'll
drink
it
down
with
you
tonight
Сгорая
падает
звезда
A
falling
star
burns
in
the
sky
Ты
загадай
желание
Make
a
wish,
my
love,
don't
shy
Меня
любовью
упои
Intoxicate
me
with
your
love's
sweet
art
В
страну
желаний
забери
Take
me
away
to
a
land
of
the
heart
Где
будем
с
ночи
до
зари
Where
we'll
be
together
from
dusk
till
dawn
Только
я
и
ты
Just
you
and
I,
all
alone
Я
целую
нежно
руки
I
kiss
your
hands
so
soft
and
tender
Ощущая
дрожь
твою
Feeling
your
trembling,
your
sweet
surrender
Ты
спасение
от
скуки
You're
my
escape
from
boredom's
sway
Изменила
жизнь
мою
You've
changed
my
life
in
every
way
Нам
подарено
судьбою
Fate
has
given
us
this
precious
art
Это
счастье
быть
вдвоём
The
happiness
of
two
hearts
as
one,
apart
От
того
сейчас
с
тобою
And
that
is
why,
my
darling,
with
you
so
near
Как
вино
друг-друга
пьём
Like
wine,
we
drink
each
other,
my
dear
Бокал
игристого
вина
A
glass
of
sparkling
wine
so
bright
С
тобою
выпьем
мы
до
дна
We'll
drink
it
down
with
you
tonight
Сгорая
падает
звезда
A
falling
star
burns
in
the
sky
Ты
загадай
желание
Make
a
wish,
my
love,
don't
shy
Меня
любовью
упои
Intoxicate
me
with
your
love's
sweet
art
В
страну
желаний
забери
Take
me
away
to
a
land
of
the
heart
Где
будем
с
ночи
до
зари
Where
we'll
be
together
from
dusk
till
dawn
Только
я
и
ты
Just
you
and
I,
all
alone
Бокал
игристого
вина
A
glass
of
sparkling
wine
so
bright
С
тобою
выпьем
мы
до
дна
We'll
drink
it
down
with
you
tonight
Сгорая
падает
звезда
A
falling
star
burns
in
the
sky
Ты
загадай
желание
Make
a
wish,
my
love,
don't
shy
Меня
любовью
упои
Intoxicate
me
with
your
love's
sweet
art
В
страну
желаний
забери
Take
me
away
to
a
land
of
the
heart
Где
будем
с
ночи
до
зари
Where
we'll
be
together
from
dusk
till
dawn
Только
я
и
ты
Just
you
and
I,
all
alone
Оцените перевод
1
Сладкий мёд
2 Моя богиня
3 Если не сейчас
4 Ночка
5 Голубоглазая
6 Осень
7 Останься
8 Помнишь
9 Рябиновые ночи
10 Привет, малыш!
11 Ты моя ноченька
12 В твоём плену
13 Лишь бы ты меня любила
14 Посередине
15 Взлетай и лети
16 Всё забирай
17 Родная
18 Антидепрессант
19 Может быть
20 Венчальная
21 Киев-прага
22 К шести
23 Мой причал
24 Бокал игристого вина
25 Вытри слёзы
26 Самая красивая
27 К тебе иду
28 Женщина любимая моя
29 Безответная любовь
30 Случайная любовь
31 За тобой
2 Моя богиня
3 Если не сейчас
4 Ночка
5 Голубоглазая
6 Осень
7 Останься
8 Помнишь
9 Рябиновые ночи
10 Привет, малыш!
11 Ты моя ноченька
12 В твоём плену
13 Лишь бы ты меня любила
14 Посередине
15 Взлетай и лети
16 Всё забирай
17 Родная
18 Антидепрессант
19 Может быть
20 Венчальная
21 Киев-прага
22 К шести
23 Мой причал
24 Бокал игристого вина
25 Вытри слёзы
26 Самая красивая
27 К тебе иду
28 Женщина любимая моя
29 Безответная любовь
30 Случайная любовь
31 За тобой
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.