Текст и перевод песни Александр Закшевский - Гуляем

Гуляем

Как вечер нежен и хорош
И на столе всего довольно
Ну почему же ты не пьёшь
Давай за дружбу и по полной

Давай за жизнь и за любовь
Она нас в жизни окрыляет
Ты тост хороший приготовь
Ведь стол без тоста не бывает
Ты тост хороший приготовь
Ведь стол без тоста не бывает

Гуляем гуляем сегодня мы гуляем
Сегодня мы гуляем и всё по кайфу нам
Гуляем гуляем сегодня мы гуляем
Сегодня мы гуляем и рады всем друзьям
Сегодня мы гуляем и рады всем друзьям

Давайте жизнь благодарить
За то что в ней так много света
Как хорошо на свете жить
Когда она теплом согрета

Мы выпьем и опять нальём
За наши души и таланты
Бокал на счастье разобьём
Включите в счёт официанты
Бокал на счастье разобьём
Включите в счёт официанты

Гуляем, гуляем сегодня мы гуляем
Сегодня мы гуляем и всё по кайфу нам
Гуляем гуляем сегодня мы гуляем
Сегодня мы гуляем и рады всем друзьям
Сегодня мы гуляем и рады всем друзьям

Гуляем гуляем сегодня мы гуляем
Сегодня мы гуляем и всё по кайфу нам
Гуляем гуляем сегодня мы гуляем
Сегодня мы гуляем и рады всем друзьям
Сегодня мы гуляем и рады всем друзьям

On s'amuse

Comme la soirée est douce et belle
Et la table est bien garnie
Alors pourquoi ne bois-tu pas ?
Allons, trinquons à l'amitié, et vidons nos verres !

Trinquons à la vie et à l'amour
Qui nous donne des ailes dans la vie
Prépare un beau toast, ma chérie
Car une table sans toast n'existe pas
Prépare un beau toast, ma chérie
Car une table sans toast n'existe pas

On s'amuse, on s'amuse, ce soir on s'amuse
Ce soir on s'amuse et on profite de tout
On s'amuse, on s'amuse, ce soir on s'amuse
Ce soir on s'amuse et on est heureux avec tous nos amis
Ce soir on s'amuse et on est heureux avec tous nos amis

Remercions la vie
Pour toute la lumière qu'elle nous offre
Qu'il est bon de vivre
Quand elle est réchauffée par sa chaleur

On boit et on se ressert
À nos âmes et à nos talents
Brisons un verre pour le bonheur
Ajoutez-le à la note, serveur
Brisons un verre pour le bonheur
Ajoutez-le à la note, serveur

On s'amuse, on s'amuse, ce soir on s'amuse
Ce soir on s'amuse et on profite de tout
On s'amuse, on s'amuse, ce soir on s'amuse
Ce soir on s'amuse et on est heureux avec tous nos amis
Ce soir on s'amuse et on est heureux avec tous nos amis

On s'amuse, on s'amuse, ce soir on s'amuse
Ce soir on s'amuse et on profite de tout
On s'amuse, on s'amuse, ce soir on s'amuse
Ce soir on s'amuse et on est heureux avec tous nos amis
Ce soir on s'amuse et on est heureux avec tous nos amis