Текст и перевод песни Александр Закшевский - Женщина мятежная

Женщина мятежная

Я тебя назову самой нежною
Осуждения боясь твоего
Ты прости мне любовь эту грешную
Ведь не жду я в ответ ничего

Просто сердце слова опрокинуло
Чтобы груз поубавить чуть-чуть
Видно карты судьба так раскинула
Только я не жалею ничуть

Ты такая нежная женщина мятежная
Опустивши голову смотришь мне в глаза
Ты прости меня сейчас я люблю как любят раз
Так пускай не тронет глаз горькая слеза

Только ты не волнуйся хорошая
Не доставлю тебе я хлопот
Словно шалью красивой не ношенной
Я укрою тебя от забот

И не стану я гостем не прошенным
У дверей драгоценных твоих
И навеки останусь заброшенным
Если нет нам судьбы на двоих

Ты такая нежная женщина мятежная
Опустивши голову смотришь мне в глаза
Ты прости меня сейчас я люблю как любят раз
Так пускай не тронет глаз горькая слеза

Проигрыш

Ты такая нежная женщина мятежная
Опустивши голову смотришь мне в глаза
Ты прости меня сейчас я люблю как любят раз
Так пускай не тронет глаз горькая слеза

Rebellious Woman

I'll call you the most tender,
Fearing your disapproval,
Forgive me this sinful love,
For I expect nothing in return.

My heart just overturned the words,
To ease the burden a little,
Fate has dealt the cards this way,
But I don't regret a thing.

You're such a tender, rebellious woman,
Lowering your head, you look into my eyes,
Forgive me now, I love as one loves once,
So let no bitter tear touch your eye.

But don't you worry, my dear,
I won't cause you any trouble,
Like a beautiful, unworn shawl,
I'll shield you from worries.

And I won't be an uninvited guest,
At your precious door,
And I'll remain forever forsaken,
If there's no destiny for us together.

You're such a tender, rebellious woman,
Lowering your head, you look into my eyes,
Forgive me now, I love as one loves once,
So let no bitter tear touch your eye.

Instrumental break

You're such a tender, rebellious woman,
Lowering your head, you look into my eyes,
Forgive me now, I love as one loves once,
So let no bitter tear touch your eye.