Останься - Александр Закшевскийперевод на английский
Останься
хотя
бы
на
час
Stay
for
at
least
an
hour
Последний
растает
трамвай
The
last
tram
will
melt
away
Кто
скажет
что
так
не
бывает
Whoever
says
this
doesn't
happen
Тот
думает
так
пускай
Let
them
think
that
way
Останься
хотя
бы
на
час
Stay
for
at
least
an
hour
И
прошлого
память
стирая
Erasing
the
memory
of
the
past
На
вдохе
в
груди
замирает
On
the
inhale,
my
heart
skips
a
beat
Влюбленное
сердце
пускай
Let
my
loving
heart
beat
for
you
Ты
не
просто
та
кто
You're
not
just
someone
who
Разукрасит
ярко
мою
жизнь
Brightly
colors
my
life
Ты
не
просто
та
чьё
You're
not
just
someone
whose
Появление
нет
не
повторить
Appearance
can't
be
repeated
Ты
не
просто
та
кто
You're
not
just
someone
who
Изменила
к
лучшему
меня
Changed
me
for
the
better
И
хочу
сказать
что
And
I
want
to
say
that
Можно
всё
можно
всё
Everything
is
possible,
everything
is
possible
Даже
то
чего
нельзя
Even
what's
impossible
Останься
хотя
бы
на
день
Stay
for
at
least
a
day
Закат
проводи
встреть
рассвет
See
the
sunset,
meet
the
dawn
И
может
быть
в
этом
секрет
And
maybe
this
is
the
secret
Счастья
главный
секрет
The
main
secret
of
happiness
Останься
хотя
бы
на
день
Stay
for
at
least
a
day
Весной
в
моей
долгой
зиме
Be
the
spring
in
my
long
winter
И
знай
на
огромной
земле
And
know
that
on
this
vast
earth
Меня
счастливее
нет
There's
no
one
happier
than
me
Ты
не
просто
та
кто
You're
not
just
someone
who
Разукрасит
ярко
мою
жизнь
Brightly
colors
my
life
Ты
не
просто
та
чьё
You're
not
just
someone
whose
Появление
нет
не
повторить
Appearance
can't
be
repeated
Ты
не
просто
та
кто
You're
not
just
someone
who
Изменила
к
лучшему
меня
Changed
me
for
the
better
И
хочу
сказать
что
And
I
want
to
say
that
Можно
всё
можно
всё
Everything
is
possible,
everything
is
possible
Даже
то
чего
нельзя
Even
what's
impossible
Ты
не
просто
та
кто
You're
not
just
someone
who
Разукрасит
ярко
мою
жизнь
Brightly
colors
my
life
Ты
не
просто
та
чьё
You're
not
just
someone
whose
Появление
нет
не
повторить
Appearance
can't
be
repeated
Ты
не
просто
та
кто
You're
not
just
someone
who
Изменила
к
лучшему
меня
Changed
me
for
the
better
И
хочу
сказать
что
And
I
want
to
say
that
Можно
всё
можно
всё
Everything
is
possible,
everything
is
possible
Даже
то
чего
нельзя
Even
what's
impossible
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.