Сладкий мёд - Александр Закшевский перевод на французский

Сладкий мёд

Глаз прекрасных глубина мой похитилa покой
Я пьянею без вина, когда рядом ты со мной
Распустила волосы, сети для любви сплела
Поцелуем сладостным ты свела меня с ума

Сладкий мёд на губах - сердце сводит с ума
Сладкий мёд на губах - не уснуть до утра
Сладкий мёд, в звёздах ночь, пахнет мятой трава
Солнца ясного дочь, ты моя, ты моя

Если рядом ты пройдёшь - сердце рвётся из груди
Жарким взглядом обожжёшь - не уснуть мне до зари
Распустила волосы, сети для любви сплела
Поцелуем сладостным ты свела меня с ума

Сладкий мёд на губах - сердце сводит с ума
Сладкий мёд на губах - не уснуть до утра
Сладкий мёд, в звёздах ночь, пахнет мятой трава
Солнца ясного дочь, ты моя, ты моя

Сладкий мёд на губах - сердце сводит с ума
Сладкий мёд на губах - не уснуть до утра
Сладкий мёд, в звёздах ночь, пахнет мятой трава
Солнца ясного дочь, ты моя, ты моя

Сладкий мёд на губах - сердце сводит с ума
Сладкий мёд на губах - не уснуть до утра
Сладкий мёд, в звёздах ночь, пахнет мятой трава
Солнца ясного дочь, ты моя, ты моя
Сладкий мёд, в звёздах ночь, пахнет мятой трава
Солнца ясного дочь, ты моя, ты моя
Солнца ясного дочь, ты моя, ты моя

Miel doux

La profondeur de tes beaux yeux a volé ma tranquillité
Je suis ivre sans vin, quand tu es près de moi
Tu as délié tes cheveux, tissé des filets d'amour
Avec un doux baiser, tu m'as rendu fou

Du miel doux sur tes lèvres - mon cœur s'emballe
Du miel doux sur tes lèvres - je ne peux pas dormir jusqu'au matin
Du miel doux, une nuit étoilée, l'herbe sent la menthe
Fille du soleil clair, tu es à moi, tu es à moi

Si tu passes près de moi - mon cœur se déchire
Tu me brûles d'un regard ardent - je ne peux pas dormir jusqu'à l'aube
Tu as délié tes cheveux, tissé des filets d'amour
Avec un doux baiser, tu m'as rendu fou

Du miel doux sur tes lèvres - mon cœur s'emballe
Du miel doux sur tes lèvres - je ne peux pas dormir jusqu'au matin
Du miel doux, une nuit étoilée, l'herbe sent la menthe
Fille du soleil clair, tu es à moi, tu es à moi

Du miel doux sur tes lèvres - mon cœur s'emballe
Du miel doux sur tes lèvres - je ne peux pas dormir jusqu'au matin
Du miel doux, une nuit étoilée, l'herbe sent la menthe
Fille du soleil clair, tu es à moi, tu es à moi

Du miel doux sur tes lèvres - mon cœur s'emballe
Du miel doux sur tes lèvres - je ne peux pas dormir jusqu'au matin
Du miel doux, une nuit étoilée, l'herbe sent la menthe
Fille du soleil clair, tu es à moi, tu es à moi
Du miel doux, une nuit étoilée, l'herbe sent la menthe
Fille du soleil clair, tu es à moi, tu es à moi
Fille du soleil clair, tu es à moi, tu es à moi