Текст и перевод песни Александр Иванов - Бледный бармен

Бледный бармен

Бледный бармен с дрожащей рукой,
Дыма табачного пленный,
И та, что согласна ехать со мной,
Тоже является частью Вселенной.
Счётчик такси, похожий на пульс.
Прямо во двор и налево.
Звёзды - следы, трассирующих пуль
Тоже являются частью Вселенной.
Чёрствый коньяк разбавленных лет,
Сжатые нервно колени.
Губы твои, словно карточный блеф,
Тоже являются частью Вселенной.
Тусклый рассвет в холодном окне,
Время конвейерной лентой.
Всё, что сейчас происходит во мне
Тоже является частью Вселенной.
Тоже является частью Вселенной.
Тоже является частью Вселенной.
Тоже является частью Вселенной.

Pale Bartender

A pale bartender with a trembling hand,
A captive of tobacco smoke,
And the one who agrees to go with me,
Is also a part of the Universe.
The taxi meter, like a pulse.
Straight into the courtyard and to the left.
Stars - traces of tracer bullets,
Are also a part of the Universe.
Stale cognac of diluted years,
Nervously clenched knees.
Your lips, like a card bluff,
Are also a part of the Universe.
A dim dawn in the cold window,
Time as a conveyor belt.
Everything that's happening inside me now,
Is also a part of the Universe.
Is also a part of the Universe.
Is also a part of the Universe.
Is also a part of the Universe.