Текст и перевод песни Александр Калягин feat. Мелодия - Неприятность эту мы переживем (Из м/ф "Приключения кота Леопольда")
Я
иду
и
пою
I
walk
and
sing
Обо
всём
хорошем,
About
everything
good,
И
улыбку
свою
And
my
smile
Я
дарю
прохожим.
I
give
to
passersby.
Если
в
сердце
чужом
If
in
someone
else's
heart
Не
найду
ответа,
I
don't
find
an
answer,
Неприятность
эту
This
misfortune
Мы
переживём,
We'll
overcome,
Между
прочим
это
By
the
way,
this
Мы
переживём!
We'll
overcome!
В
небесах
высоко
High
in
the
sky
Ярко
солнце
светит,
The
bright
sun
shines,
До
чего
ж
хорошо
How
wonderful
Жить
на
белом
свете!
To
live
in
this
world!
Если
вдруг
грянет
гром
If
suddenly
thunder
claps
В
середине
лета
-
In
the
middle
of
summer
-
Неприятность
эту
This
misfortune
Мы
переживём,
We'll
overcome,
Между
прочим
это
By
the
way,
this
Мы
переживём!
We'll
overcome!
Мелкий
дождь
бьёт
в
окно,
A
light
rain
beats
at
the
window,
Хмурится
природа,
Nature
frowns,
Но
известно
давно
-
But
it
has
long
been
known
-
Нет
плохой
погоды.
There
is
no
bad
weather.
Всё
желтеет
кругом,
Everything
turns
yellow
all
around,
И
уходит
лето
-
And
summer
is
leaving
-
Неприятность
эту
This
misfortune
Мы
переживём,
We'll
overcome,
Между
прочим
это
By
the
way,
this
Мы
переживём!
We'll
overcome!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.