Текст и перевод песни Александр Кузнецов - Возвращение
Текст
песни
Александр
Иншаков
и
Евро
- Бригада
Texte
de
la
chanson
Alexandre
Inshakov
et
Euro
- Brigade
Ночь,
в
небе
луна
сон
звёздный
нарушит
Nuit,
la
lune
dans
le
ciel,
un
sommeil
d'étoiles
brisera
Вновь
в
мире
война
за
грешные
души
Encore
une
fois,
la
guerre
dans
le
monde
pour
des
âmes
pécheresses
Мать
под
образа
с
мольбой
на
колени
Mère
sous
les
icônes,
avec
une
prière
sur
ses
genoux
За
жизни
детей,
но
всё
мрачней
тени
Pour
la
vie
des
enfants,
mais
les
ombres
sont
encore
plus
sombres
Жизнь
выбрала
нас
на
стыке
столетий
La
vie
nous
a
choisis
à
la
croisée
des
siècles
И
в
тысячный
раз
вновь
дети
в
ответе
Et
pour
la
millième
fois,
les
enfants
sont
à
nouveau
responsables
За
всё
что,
отцы
и
деды
вершили
De
tout
ce
que
les
pères
et
les
grands-pères
ont
accompli
Что
как
на
войне
в
нашей
стране
жили
Comment
ils
ont
vécu
dans
notre
pays,
comme
à
la
guerre
Так
мало
нам
надо,
всего
лишь
бригада
On
n'a
besoin
de
si
peu,
juste
une
brigade
Друзья
чтобы
рядом,
бригада
Des
amis
pour
être
à
côté,
une
brigade
Так
мало
нам
надо,
всего
лишь
бригада
On
n'a
besoin
de
si
peu,
juste
une
brigade
Друзья
чтобы
рядом,
бригада
Des
amis
pour
être
à
côté,
une
brigade
Но
мрак
за
окном
луч
солнца
дороги
Mais
les
ténèbres
à
la
fenêtre,
le
rayon
du
soleil
de
la
route
Согреет
теплом
лёд
в
душах
растопит
Réchauffera
avec
sa
chaleur,
la
glace
dans
les
âmes
fondra
Мать
встанет
с
колен,
слёз
больше
не
будет
La
mère
se
lèvera
de
ses
genoux,
il
n'y
aura
plus
de
larmes
И
кончится
плен,
счастье
в
замен
судеб
Et
la
captivité
prendra
fin,
le
bonheur
en
remplacement
du
destin
Так
мало
нам
надо,
всего
лишь
бригада
On
n'a
besoin
de
si
peu,
juste
une
brigade
Друзья
чтобы
рядом,
бригада
Des
amis
pour
être
à
côté,
une
brigade
Так
мало
нам
надо,
всего
лишь
бригада
On
n'a
besoin
de
si
peu,
juste
une
brigade
Друзья
чтобы
рядом,
бригада
Des
amis
pour
être
à
côté,
une
brigade
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: а. кузнецов
Альбом
Cop Out
дата релиза
15-08-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.