Текст и перевод песни Александр Малинин - Любовь И Разлука

Yeshche on ne sshit, tvoy naryad podvenechnyy,

Nye не будет, твой Нарай подвенечный,

I khor v nashu chest' ne spoyet.

И в нашу честь его не споет.NYT NYT NYT NYT NYT nye.

A vremya toropit - voznitsa bespechnyy,

А время торопить - возить беспечно,

I prosyatsya koni v polet. I prosyatsya koni v polet.

И просыпается Конни в полете. И просыпается Конни в полете.

Akh, tol'ko by troyka ne sbilas' by s kruga,

Ах, только сбил его в тройке с Nye,

Bubenchik ne smolk pod dugoy.

Бубенчик Nye смыкается под дугой.

Dve vernykh podrugi - Lyubov' i Razluka -

Две верные подруги - любовь и разлука -

Ne khodyat odna bez drugoy.

Не ходи одна без другой.NY NY NY NY NY nye.

My sami otkryli vorota,

Ми сами открыли ворота,

My sami schastlivuyu troyku vpryagli,

Меня самого загнали в счастливую тройку,

I vot uzhe, chto-to siyayet pred nami,

И вот уже, что-то сияет пред нами,

No chto-to pogaslo vdali. No chto-to pogaslo vdali.

Но что-то пошло не так. Но что-то пошло не так.

Svyataya nauka - rasslyshat' drug druga

Святая наука-Рассмеши его больше

Skvoz' veter, na vse vremena.

Он был ветераном, на все времена.

Dve strannitsy vechnykh - Lyubov' i Razluka -

Две странности вечных - любовь к нему и разлука -

Podelyatsya s nami spolna.

Делится на две части.

Dve strannitsy vechnykh - Lyubov' i Razluka -

Две странности вечных - любовь к нему и разлука -

Podelyatsya s nami spolna.

Делится на две части.

Chem dal'she zhivem my, tem gody koroche,

Чем дальше живешь от меня, тем лучше,

Tem slashche druzey golosa.

Что - то подсказывает голос дриззта.

Akh, tol'ko b ne smolk pod dugoy kolokol'chik,

Ах, толк под дугой колоколучек Nye,

Glaza by glyadeli v glaza. Glaza by glyadeli v glaza.

Она бросается в глаза. Она бросается в глаза.

To bereg - to more, to solntse - to v'yuga,

То берег-то море, то солнце-то вьюга,

To lastochki - to voron'ye.

То ласточки, то вороны.

Dve vechnykh dorogi - Lyubov' i Razluka -

Два вечных пути-любовь и разлука -

Prokhodyat skvoz' serdtse moye.

Она проходит через его сердце.

Dve vechnykh dorogi - Lyubov' i Razluka -

Два вечных пути-любовь и разлука -

Prokhodyat skvoz' serdtse moye.

Она проходит через его сердце.

Dve vechnykh dorogi - Lyubov' i Razluka -

Два вечных пути-любовь и разлука -

Prokhodyat skvoz' serdtse moye.

Она проходит через его сердце.

Оцените перевод

Альбом

Grand Collection

дата релиза

04-02-2013

1 Белый Конь
2 Берега
3 Леди Гамильтон
4 Дай Бог
5 Мольба
6 Забава
7 Пилигримы
8 Костёр на берегу
9 Как Мы Любили
10 Если Бы Не Ты
11 Нет пути назад
12 Айседора
13 Надо жить
14 Любовь И Разлука
15 Ночь
16 Уходит любовь
17 Гусарская баллада
18 Только раз…

Еще альбомы