Ностальгический романс - Александр Малининперевод на немецкий
Профиль
Profil
Песни
Lieder
Биография
Biografie
Фото
Fotos
Альбомы
Alben
Видео
Videos
Александр
Малинин
- Ностальгический
Романс
Alexander
Malinin
- Nostalgische
Romanze
ML
> Исполнители
> Александр
Малинин
>
ML
> Künstler
> Alexander
Malinin
>
Тексты
и
переводы
> Ностальгический
Романс
Texte
und
Übersetzungen
> Nostalgische
Romanze
1270
1270
ЧЕЛОВЕК
ПОДЕЛИЛИСЬ
PERSONEN
HABEN
GETEILT
Текст
песни
Александр
Малинин
- Ностальгический
Романс
Liedtext
Alexander
Malinin
- Nostalgische
Romanze
Ночной
прохладой
полон
вечер,
Der
Abend
ist
voll
nächtlicher
Kühle,
Затихла
в
озере
вода.
Im
See
ist
das
Wasser
still
geworden.
Gm
A7
Dm
Em7-5
Gm
A7
Dm
Em7-5
Зажгите
на
веранде
свечи,
Zündet
auf
der
Veranda
Kerzen
an,
Как
покойно
здесь,
господа.
Wie
ruhig
es
hier
ist,
meine
Herren.
Здесь
юных
лет
ржаное
поле,
Hier
ist
das
Roggenfeld
der
jungen
Jahre,
Тропинка
в
ельнике
густом,
Der
Pfad
im
dichten
Fichtenwald,
И
косы
русые,
и
воля,
Und
blonde
Zöpfe,
und
die
Freiheit,
И
церквушка
за
холмом.
Und
die
kleine
Kirche
hinterm
Hügel.
Горят
сердца
в
огне
печали.
Die
Herzen
brennen
im
Feuer
der
Trauer.
Откройте
окна,
чтоб
вдали
Öffnet
die
Fenster,
damit
in
der
Ferne
Внимали
отзвукам
рояля
Den
Klängen
des
Klaviers
lauschen
В
синем
небе
журавли.
Die
Kraniche
am
blauen
Himmel.
Ну
что
ж
молчите
вы,
ей-Богу...
Nun,
warum
schweigst
du,
bei
Gott...
Я,
как
тогда,
опять
влюблён.
Ich
bin
wieder
verliebt,
wie
damals.
Прошу,
побудь
со
мной
немного
-
Ich
bitte
dich,
bleib
ein
wenig
bei
mir
-
Жаль,
что
это
только
сон...
Schade,
dass
dies
nur
ein
Traum
ist...
Ночной
прохладой
полон
вечер,
Der
Abend
ist
voll
nächtlicher
Kühle,
Затихла
в
озере
вода.
Im
See
ist
das
Wasser
still
geworden.
Зажгите
на
веранде
свечи,
Zündet
auf
der
Veranda
Kerzen
an,
Как
покойно
здесь,
господа.
Wie
ruhig
es
hier
ist,
meine
Herren.
Читать
дальше:
Александр
М
Weiterlesen:
Alexander
M
алинин
- Ностальгический
Романс
- Текст
Песни
alinin
- Nostalgische
Romanze
- Liedtext
Оцените перевод
1
Белый Конь
2 Берега
3 Леди Гамильтон
4 Гори, Гори, Моя Звезда
5 Дай Бог
6 Мольба
7 Ночь Светла
8 Забава
9 Ночь
10 Улыбнись, родная
11 Айседора
12 Романс Генерала Черноты
13 Белое на синем
14 Дорогой длинною
15 Отойди
16 Конокрад
17 Я Уеду
18 Ностальгический романс
2 Берега
3 Леди Гамильтон
4 Гори, Гори, Моя Звезда
5 Дай Бог
6 Мольба
7 Ночь Светла
8 Забава
9 Ночь
10 Улыбнись, родная
11 Айседора
12 Романс Генерала Черноты
13 Белое на синем
14 Дорогой длинною
15 Отойди
16 Конокрад
17 Я Уеду
18 Ностальгический романс
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.