Moscow Сalling - Aleksandr Marshalперевод на русский
Sorry
(we're
sorry)
Извините
(мы
извиняемся)
All
the
circuits
are
busy
now
Все
линии
сейчас
заняты
Please
try
to
hear,
you
phonomaniac
Попробуй
дозвониться,
телефонный
маньяк
Moscow
calling
Москва
на
связи
Getting
on
a
phone
with
a
busy
line
Беру
трубку
- гудки,
линия
занята
Talking
on
a
phone
and
losing
my
mind
Говорю
в
телефон,
схожу
с
ума
Never,
never,
never,
never
realize
it
feels
so
far,
like
a
million
miles
Никогда,
никогда,
никогда
не
пойму,
что
так
далеко,
будто
миллион
миль
Give
me,
give
me,
give
me,
give
me
little
hand
Дай
мне,
дай
мне,
дай
мне
свою
руку
Just
listen
to
your
heart,
don't
consider
it
Просто
слушай
сердце,
не
раздумывай
I'm
looking
out
at
the
city
night
Я
смотрю
на
ночной
город
I
see
your
eyes
in
city
lights
Вижу
твои
глаза
в
огнях
города
Moscow
calling
Москва
на
связи
Operator
don't
tease
me
Оператор,
не
дразни
меня
Moscow
calling
Москва
на
связи
Hey
operator,
what's
going
on?
Эй,
оператор,
что
происходит?
Moscow
calling
Москва
на
связи
All
the
circuits
are
busy
Все
линии
заняты
Moscow
calling
Москва
на
связи
I'm
going
on,
ain't
giving
it
up
Я
продолжаю,
не
сдамся
Party,
party,
party,
party
somewhere,
going
crazy
Гулянка,
гулянка,
гулянка
где-то,
схожу
с
ума
Night
is
calling
me
out,
but
I
grip
the
phone
I'm
having
no
choice
Ночь
зовёт
меня,
но
я
сжимаю
трубку,
нет
выбора
No
coffee,
no
beer,
no
cigarettes
and
line's
still
busy
Нет
кофе,
пива,
сигарет,
а
линия
занята
Operator
on
the
other
end,
I
need
your
voice
Оператор
на
другом
конце,
мне
нужен
твой
голос
I
need
to
hear
your
voice
Мне
нужно
услышать
твой
голос
Moscow
calling
Москва
на
связи
Operator
don't
tease
me
Оператор,
не
дразни
меня
Moscow
calling
Москва
на
связи
Operator,
what's
going
on?
Оператор,
что
происходит?
Moscow
calling
Москва
на
связи
All
the
circuits
are
busy
Все
линии
заняты
Moscow
calling
Москва
на
связи
I'm
going
on
ain't
giving
it
up
Я
продолжаю,
не
сдамся
I'm
phono,
phono,
phono,
phonomaniac
Я
тел-тел-тел-телефонный
маньяк
I'm
phono,
phono,
phono,
phonomaniac
Я
тел-тел-тел-телефонный
маньяк
I'm
phono,
phono,
phono,
phonomaniac
Я
тел-тел-тел-телефонный
маньяк
I'm
phono,
phono,
phono,
phonomaniac
Я
тел-тел-тел-телефонный
маньяк
I'm
phono,
phono,
phono,
phonomaniac
Я
тел-тел-тел-телефонный
маньяк
I'm
phono,
phono,
phono,
phonomaniac
Я
тел-тел-тел-телефонный
маньяк
Moscow
calling
Москва
на
связи
When
I
hear
your
voice,
I
wanna
kiss
the
phone
Слыша
твой
голос,
хочу
поцеловать
трубку
I
wanna
get
paid
for
the
weeks
I
stayed
alone
Хочу
компенсацию
за
недели
в
одиночестве
I
have
no
one
else
to
call,
for
you,
I
wanna
save
it
all
Мне
некому
звонить,
для
тебя
храню
всё
But
it
doesn't
get
through
Но
не
дозвониться
I'm
going
on
and
on
Я
продолжаю
снова
I
feel
I'm
gonna
break
this
telephone
Чувствую,
сломаю
этот
телефон
Moscow
calling
Москва
на
связи
Moscow
calling
Москва
на
связи
Moscow
calling
Москва
на
связи
Moscow
calling
Москва
на
связи
Moscow
calling
Москва
на
связи
Moscow
calling
Москва
на
связи
Moscow
calling
Москва
на
связи
Moscow
calling
Москва
на
связи
Moscow
calling
Москва
на
связи
Operator
don't
tease
me
Оператор,
не
дразни
меня
Moscow
calling
Москва
на
связи
Tell
me
operator
what's
going
on?
Скажи,
оператор,
что
происходит?
Moscow
calling
Москва
на
связи
And
all
the
circuits
are
busy
Все
линии
заняты
Moscow
calling
Москва
на
связи
I'm
going
on
ain't
giving
it
up
Я
продолжаю,
не
сдамся
I'm
phono,
phono,
phono,
phonomaniac
Я
тел-тел-тел-телефонный
маньяк
I'm
phono,
phono,
phono,
phonomaniac
Я
тел-тел-тел-телефонный
маньяк
I'm
phono,
phono,
phono,
phonomaniac
Я
тел-тел-тел-телефонный
маньяк
I'm
phono,
phono,
phono,
phonomaniac
Я
тел-тел-тел-телефонный
маньяк
I'm
phono,
phono,
phono,
phonomaniac
Я
тел-тел-тел-телефонный
маньяк
I'm
phono,
phono,
phono,
phonomaniac
Я
тел-тел-тел-телефонный
маньяк
I'm
phono,
phono,
phono,
phonomaniac
Я
тел-тел-тел-телефонный
маньяк
I'm
phono,
phono,
phono,
phonomaniac
Я
тел-тел-тел-телефонный
маньяк
I'm
phono,
phono,
phono,
phonomaniac
Я
тел-тел-тел-телефонный
маньяк
Moscow
calling
Москва
на
связи
Оцените перевод
1
Держи мою ладонь
2 Отпускаю
3 Журавленыш
4 Улетаю вновь
5 Я живу в раю
6 Небо
7 Вольный ветер
8 Ветеран
9 Обернись
10 Тишина Матросская
11 Батя
12 Невеста
13 Третий тост
14 Орёл
15 Волчонок
16 Города. Поезда
17 Белый пепел
18 Поплакала
19 Неземная
20 Начинаю сначала
21 Беззаботный
22 Парусник
23 Может быть
24 Отпусти на небеса любовь
25 Кто мы?
26 Там Где Ты
27 Жизнь взаймы
28 На Краю Земли
29 Свободна
30 Ливень
31 Блок-пост "Акация"
32 Прелюдия любви
33 До свидания, полк
34 Если Я Вернусь
35 Баллада о Евгении Родионове
36 Будем жить
37 Летят журавли...
38 Снилось Мне, Ч. 1
39 Приказ назад
40 Moscow Сalling
41 Наворожи, судьба (Из К/ф "Расплата за грехи")
42 Ты прости
43 Домой (Когда вернёмся домой)
44 Друг
45 Это Осень
46 Снегопад
47 Погоди, Ппостой
2 Отпускаю
3 Журавленыш
4 Улетаю вновь
5 Я живу в раю
6 Небо
7 Вольный ветер
8 Ветеран
9 Обернись
10 Тишина Матросская
11 Батя
12 Невеста
13 Третий тост
14 Орёл
15 Волчонок
16 Города. Поезда
17 Белый пепел
18 Поплакала
19 Неземная
20 Начинаю сначала
21 Беззаботный
22 Парусник
23 Может быть
24 Отпусти на небеса любовь
25 Кто мы?
26 Там Где Ты
27 Жизнь взаймы
28 На Краю Земли
29 Свободна
30 Ливень
31 Блок-пост "Акация"
32 Прелюдия любви
33 До свидания, полк
34 Если Я Вернусь
35 Баллада о Евгении Родионове
36 Будем жить
37 Летят журавли...
38 Снилось Мне, Ч. 1
39 Приказ назад
40 Moscow Сalling
41 Наворожи, судьба (Из К/ф "Расплата за грехи")
42 Ты прости
43 Домой (Когда вернёмся домой)
44 Друг
45 Это Осень
46 Снегопад
47 Погоди, Ппостой
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.