Текст и перевод песни Александр Олешко - ВСЯ ТВОЯ СЕМЬЯ

ВСЯ ТВОЯ СЕМЬЯ

Когда по улице дождь идет пешком
И небо хмурится, и грохочет гром
И солнце прячется под твоим зонтом
Ты спешишь в уютный дом
Ты спешишь в уютный дом

Там чай с печением, молоко и мед
И настроение лета круглый год
И, переполненный светом и добром
Ты спешишь в уютный дом
Ты спешишь в уютный дом

Ты счастья больше не отложишь на потом
Когда оно живет с тобою все-все целиком
Гуляет радостное солнце босиком
(Всегда с тобой! Всегда с тобой)
Вся твоя семья и теплый дом

И если встретится чудо на пути
Скажи: ты вечером в гости приходи
Бери удачу и скорее к нам
Дом наш рад гостям
Очень рад гостям

На дольки радости сердце не дели
Дари все целиком, ты целиком дари
И не откладывай чуда на потом
(Всегда с тобой! Всегда с тобой)
Вся твоя семья и теплый дом

(Всегда с тобой! Всегда с тобой)
Вся твоя семья и теплый дом

Ты счастья больше не отложишь на потом
Когда оно живет с тобою все-все целиком
Гуляет радостное солнце босиком
(Всегда с тобой! Всегда с тобой)
Вся твоя семья и теплый дом

(Всегда с тобой! Всегда с тобой)
Вся твоя семья и теплый дом

(Всегда с тобой! Всегда с тобой)
Всегда с тобой
Вся твоя семья и теплый дом

YOUR WHOLE FAMILY

When the rain walks on the street
And the sky frowns and the thunder roars
And the sun hides under your umbrella
You hurry to a cozy home
You hurry to a cozy home

There's tea with cookies, milk, and honey
And a summer mood all year round
And, filled with light and goodness
You hurry to a cozy home
You hurry to a cozy home

You don't put off happiness for later
When it lives with you, all in all
The joyful sun walks barefoot
(Always with you! Always with you)
Your whole family and a warm home

And if a miracle meets you on the way
Say: "Come visit me in the evening."
Take your luck and come to us
Our house is glad to see guests
Very glad to see guests

Don't divide your heart into pieces of joy
Give it all in one piece, you give it all in one piece
And don't put off your miracle for later
(Always with you! Always with you)
Your whole family and a warm home

(Always with you! Always with you)
Your whole family and a warm home

You don't put off happiness for later
When it lives with you, all in all
The joyful sun walks barefoot
(Always with you! Always with you)
Your whole family and a warm home

(Always with you! Always with you)
Your whole family and a warm home

(Always with you! Always with you)
Always with you
Your whole family and a warm home