Текст и перевод песни Александр Олешко - ОДУВАНЧИК
Ты
подставь
свои
ладони
You
put
your
palms
out
Я
тебе
насыплю
снега
I'll
pour
snow
on
you
Ты
подставь
свои
ладони
You
put
your
palms
out
Я
налью
тебе
дождя
I'll
pour
you
rain
Где
бы
я
сегодня
не
был
Wherever
I've
been
today
С
кем
бы
я
сегодня
не
был
Whoever
I've
been
with
today
Этим
дождиком
и
снегом
With
this
rain
and
snow
Буду
падать
с
неба
я
I'll
be
falling
from
the
sky
Одуванчик
парашютом
A
dandelion's
on
a
parachute
Улетает,
чтоб
родиться
Flying
away
to
be
born
Там,
где
землю
гладят
ветры
Where
the
earth
is
caressed
by
the
wind
И
полно
в
траве
росы
And
the
grass
is
full
of
dew
Пролетая
километры
Flying
kilometers
Одуванчик
приземлится
The
dandelion
will
land
Золотым
цветком
весенним
A
golden
flower
of
spring
Возле
ног
твоих
босых
Beside
your
bare
feet
Пролетая
километры
Flying
kilometers
Одуванчик
приземлится
The
dandelion
will
land
Золотым
цветком
весенним
A
golden
flower
of
spring
Возле
ног
твоих
босых
Beside
your
bare
feet
Ты
пройдёшь
не
удивившись
You
walk
by,
not
surprised
Для
тебя
он
лишь
попутчик
He's
just
a
fellow
traveler
to
you
На
зелёном
коленкоре
On
the
green
canvas
Золотой
цветок
любви
A
golden
flower
of
love
Это
я,
обычный
лучик
It's
me,
an
ordinary
ray
Золочу
его
ладони
I
gild
his
palms
Он
тебе
протянет
руки
He'll
extend
his
hands
to
you
Ты
почувствуешь
мои
You'll
feel
mine
Будут
времени
не
властны
Time
will
not
have
power
over
Все
стихии
нашей
жизни
All
the
elements
of
our
lives
Ты
поймёшь,
но
слишком
поздно
You
will
understand,
but
too
late
Согреваясь
у
огня
Warming
yourself
by
the
fire
Для
тебя
горели
звёзды
The
stars
burned
for
you
Для
тебя
рождались
вёсны
Springs
were
born
for
you
Одуванчики
и
дождик
Dandelions
and
rain
Снег,
бессонница
и
я
Snow,
insomnia,
and
me
Для
тебя
горели
звёзды
The
stars
burned
for
you
Для
тебя
рождались
вёсны
Springs
were
born
for
you
Одуванчики
и
дождик
Dandelions
and
rain
Снег,
бессонница
и
я
Snow,
insomnia,
and
me
Будут
времени
не
властны
Time
will
not
have
power
over
Все
стихии
нашей
жизни
All
the
elements
of
our
lives
Ты
поймёшь,
но
слишком
поздно
You
will
understand,
but
too
late
Согреваясь
у
огня
Warming
yourself
by
the
fire
Для
тебя
горели
звёзды
The
stars
burned
for
you
Для
тебя
рождались
вёсны
Springs
were
born
for
you
Одуванчики
и
дождик
Dandelions
and
rain
Снег,
бессонница
и
я
Snow,
insomnia,
and
me
Для
тебя
горели
звёзды
The
stars
burned
for
you
Для
тебя
рождались
вёсны
Springs
were
born
for
you
Одуванчики
и
дождик
Dandelions
and
rain
Снег,
бессонница
и
я
Snow,
insomnia,
and
me
Одуванчики
и
дождик
Dandelions
and
rain
Снег,
бессонница
и
я
Snow,
insomnia,
and
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: косинский а.ю., виноградова п.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.