Текст и перевод песни Александр Панайотов - Сами

Сами

Первый Куплет:
Я тебя больше не сужу
Уходи с чужими кораблями
Я тебя больше не люблю
Но почему моя душа вновь болит
И плачет долгими ночами
Черными нитями
Вновь сшиваешь сердце мне
Тень твоя идет по следу
Обернусь, но тебя там нет
Черными нитями
Мы сплели свою любовь
И душа моя летит
За твоею вновь
Второй Куплет:
Я тебя больше не ищу
По утрам в розовом тумане
Я тебя больше не люблю
Но почему моя душа вновь болит
И плачет долгими ночами
Черными нитями
Вновь сшиваешь сердце мне
Тень твоя идет по следу
Обернусь, но тебя там нет
Черными нитями
Мы сплели свою любовь
И душа моя летит
За твоею вновь
Черными нитями
Вновь сшиваешь сердце мне
Тень твоя идет по следу
Обернусь, но тебя там нет
Черными нитями
Мы сплели свою любовь
И душа моя летит

Nous-mêmes

Premier couplet:
Je ne te juge plus
Pars avec d'autres bateaux
Je ne t'aime plus
Mais pourquoi mon âme souffre-t-elle encore
Et pleure-t-elle pendant de longues nuits
Avec des fils noirs
Tu recouds mon cœur à nouveau
Ton ombre suit mes pas
Je me retourne, mais tu n'es pas là
Avec des fils noirs
Nous avons tissé notre amour
Et mon âme vole
Vers la tienne à nouveau
Deuxième couplet:
Je ne te cherche plus
Le matin dans la brume rose
Je ne t'aime plus
Mais pourquoi mon âme souffre-t-elle encore
Et pleure-t-elle pendant de longues nuits
Avec des fils noirs
Tu recouds mon cœur à nouveau
Ton ombre suit mes pas
Je me retourne, mais tu n'es pas là
Avec des fils noirs
Nous avons tissé notre amour
Et mon âme vole
Vers la tienne à nouveau
Avec des fils noirs
Tu recouds mon cœur à nouveau
Ton ombre suit mes pas
Je me retourne, mais tu n'es pas là
Avec des fils noirs
Nous avons tissé notre amour
Et mon âme vole