Текст и перевод песни Александр Панайотов - In My Heart

In My Heart

В Моем Сердце

Why did you call me

Почему ты звонишь мне,

Cause it's not your style

Ведь это не в твоем стиле?

Why are you here

Почему ты здесь,

Cause you make me cry

Ведь ты заставляешь меня плакать?

Stay where you are

Оставайся там, где ты,

I don't want to fight

Я не хочу ссориться,

Cause if you're close

Потому что, когда ты рядом,

I just feel so right

Мне так хорошо.

Hey baby hold on

Эй, детка, держись,

All you want just shut

Закрой рот всем, что хочешь,

All that cut me

Все это ранило меня,

Like a thousand knives

Как тысяча ножей.

All right if you care

Хорошо, если тебе не все равно,

Would you please just stop

Тогда, пожалуйста, прекрати это,

Want you to know

Я хочу, чтобы ты знала,

I'm not giving up

Я не сдаюсь.

Cause it feels right when you live in my heart

Потому что это так правильно, когда ты живешь в моем сердце,

I'm not lonely cause you live in my heart

Я не одинок, потому что ты живешь в моем сердце,

I just can't fight if you live in my heart

Я просто не могу бороться, когда ты живешь в моем сердце,

I just feel right when you live in my heart

Мне так хорошо, когда ты живешь в моем сердце,

I'm not lonely cause you live in my heart

Я не одинок, потому что ты живешь в моем сердце,

I just can't fight if you live in my heart

Я просто не могу бороться, когда ты живешь в моем сердце,

Hey listen to me

Эй, слушай меня,

I just want to say

Я просто хочу сказать,

All the same things

Все те же вещи,

Make me feel the same

Заставляют меня чувствовать то же самое.

Every morning

Каждое утро,

Stupid calling talks

Тупые разговоры,

Save me from this

Спаси меня от этого,

Let me be just yours

Позволь мне быть просто твоим.

Cause it feels right when you live in my heart

Потому что это так правильно, когда ты живешь в моем сердце,

I'm not lonely cause you live in my heart

Я не одинок, потому что ты живешь в моем сердце,

I just can't fight if you live in my heart

Я просто не могу бороться, когда ты живешь в моем сердце,

I just feel right when you live in my heart

Мне так хорошо, когда ты живешь в моем сердце,

I'm not lonely cause you live in my heart

Я не одинок, потому что ты живешь в моем сердце,

I just can't fight if you live in my heart

Я просто не могу бороться, когда ты живешь в моем сердце,

Just close your eyes and let me say there is no time to hesitate………baby

Просто закрой глаза и дай мне сказать, что нет времени для колебаний...детка,

Cause it feels right when you live in my heart

Потому что это так правильно, когда ты живешь в моем сердце,

I'm not lonely cause you live in my heart

Я не одинок, потому что ты живешь в моем сердце,

I just can't fight if you live in my heart

Я просто не могу бороться, когда ты живешь в моем сердце,

Оцените перевод

Альбом

Лучшее

дата релиза

01-01-2013

1 Не моя
2 Половинки лета
3 Цветы под снегом
4 Я тебе не верю
5 На краю
6 Необыкновенная
7 Леди дождя
8 Лунная мелодия
9 Светофоры
10 Голос
11 Серые глаза
12 Balalaika
13 Если ты вернёшься
14 Радио
15 Till Tomorrow
16 Я тебе не верю (Dance Version)
17 Superhero
18 Осень, ты и я
19 Всё или ничего
20 Формула любви
21 Она
22 Киев, Москва
23 Older
24 Дай мне руку

Еще альбомы