Текст и перевод песни Александр Панайотов - Когда звёзды тают

Когда звёзды тают

По крышам тихо стекает время, И небо за окном темней.
И снова рядом мои сомненья.
И снова я иду к тебе.
Когда звезды тают, Когда ты так т
ихо спишь, Мне так не хватает Глупых слов -
тех, что о любви.
Вопросов много, ответов мало.
Давай оставим все так, как есть.
И мне не больно, и мне не страшно, Когда ты рядом есть.
Когда звезды тают, Когда ты так т
ихо спишь, Мне так не хватает Глупых слов -
тех, что о любви.
Ты молчи - я прочитаю Все по твоим глазам.
Я тебя вновь отпускаю.
Жду, когда...
Когда звезды тают, Когда ты так т
ихо спишь, Мне так не хватает Глупых слов -
тех, что о любви.

Quand les étoiles fondent

Le temps coule doucement sur les toits, Et le ciel au dehors est plus sombre.
Et encore une fois, mes doutes sont près de moi.
Et encore une fois, je vais vers toi.
Quand les étoiles fondent, Quand tu dors si
tranquillement, Je manque tellement de mots stupides -
ceux qui parlent d'amour.
Beaucoup de questions, peu de réponses.
Laissons tout comme c'est.
Et je ne suis pas blessé, et je ne suis pas effrayé, Quand tu es là.
Quand les étoiles fondent, Quand tu dors si
tranquillement, Je manque tellement de mots stupides -
ceux qui parlent d'amour.
Ne dis rien - Je lirai tout dans tes yeux.
Je te laisse partir encore une fois.
J'attends que...
Quand les étoiles fondent, Quand tu dors si
tranquillement, Je manque tellement de mots stupides -
ceux qui parlent d'amour.