Текст и перевод песни Александр Пушной - Серо-жёлтая весна
Просыпается
ото
сна
Awakening
from
sleep
Серожелтая
весна
Gray-yellow
spring
Я
попал,
влюбился,
встрял
I'm
smitten,
in
love,
head
over
heels
По
колено!
Up
to
my
knees!
Я
уже
схожу
с
ума
I'm
going
mad
Виновата
ты
сама
It's
all
your
fault
Что
тебя
я
потерял
That
I've
lost
you
Рвёт
мне
веныыы
It
tears
at
my
veins
Рвёт
мне
венныы
It
tears
at
my
veins
Среди
улиц
городских
Amongst
the
city
streets
Среди
тысяч
лиц
чужих
Amidst
a
thousand
strange
faces
Я
не
вижу
глаз
твоих
I
see
not
your
eyes
Ты
пропала
You've
vanished
Я
слоняюсь
словно
псих
I
wander
like
a
madman
И
ловлю
твой
каждый
штрих
Catching
every
glimpse
of
you
Это
как
удар
в
поддых!
It's
like
a
blow
to
the
gut!
Но
мне
мало!
But
it's
not
enough
Просыпается
ото
сна
Awakening
from
sleep
Серожёлтая
весна
Gray-yellow
spring
Я
попал,
влюбился,
встрял
I'm
smitten,
in
love,
head
over
heels
По
колено!
Up
to
my
knees!
Я
уже
схожу
с
ума
I'm
going
mad
Виновата
ты
сама
It's
all
your
fault
Что
тебя
потерял
That
I've
lost
you
Рвёт
мне
веныыы
It
tears
at
my
veins
РВЁТ
МНЕ
ВЕНЫЫ!
It
TEARS
at
my
VEINS!
В
лужах
грязная
вода
In
the
muddy
puddles
От
тебя
нет
и
следа
There's
no
trace
of
you
Где
тебя
искать.Куда
Where
can
I
find
you?
Where
Постучатся
Will
she
answer?
Невозможно,
всё,
анрил!
Impossible,
it's
not
real!
Просто
нехватает
сил
I
simply
lack
the
strength
В
навигатор
я
забил
I've
typed
into
my
navigator
Там
где
счатье
Where
happiness
lies
(Хей)
(Hey)
Просыпается
ото
сна
Awakening
from
sleep
Серожелтая
весна
Gray-yellow
spring
Я
попал,
влюбился,
встрял
I'm
smitten,
in
love,
head
over
heels
По
колено!
Up
to
my
knees!
Я
уже
схожу
с
ума
I'm
going
mad
Виновата
ты
сама
It's
all
your
fault
Что
тебя
я
потерял
That
I've
lost
you
Рвёт
мне
веныыы
It
tears
at
my
veins
Рвёт
мне
венныы!
It
tears
at
my
veins!
Просыпается
ото
сна
Awakening
from
sleep
Серожелтая
весна
Gray-yellow
spring
Я
попал,
влюбился,
встрял
I'm
smitten,
in
love,
head
over
heels
По
колено!
Up
to
my
knees!
Я
уже
схожу
с
ума
I'm
going
mad
Виновата
ты
сама
It's
all
your
fault
Что
тебя
я
потерял
That
I've
lost
you
РВЁТ
МНЕ
ВЕННЫЫЫ!
It
TEARS
at
my
VEINS!
Ла-лала-лай-ла-ла
La-la-la-li-la-la
Лай-лалла-лай-ла
Li-la-la-li-la
Ла-ла-лай-ла-ла
La-la-li-la-la
Лай-лай
ла-
лаааа!!!
Li-li
la-
laaaa!!!
Лай-лай
ла-лааааа!!!
Li-li
la-laaaaaa!!!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.