Текст и перевод песни Александр Филин - LOVE

LOVE

Я вызываю такси
По городу один
Среди витрин
Ищу глазами твои

Следы внутри
Вишневый дым
Где я и ты
Без памяти

Накрыло так сильно теряю пол под ногами
В мысли пусти меня повторяю губами
Невыносимо так я ищу твои нити
Необъяснимо как я попал в твои сети
(Попал в твои сети)

Я тебя Love Love Love
Так долго искал
Где ты была Love Love
Среди улиц и скал
Love Love Love
Так долго искал
Из-за тебя Love Love
Мой Амур у виска

Love Love Love
Love Love Love
Love Love Love
Love Love Love

Теряет полосы ночь
А я ищу между строчек
В пустом авто
Мотивы снов
Сделай музыку громче
Я узнал её почерк
Не надо слов
Дави на сто

Теряю все мысли заносит на поворотах
Желания зависли режим автопилота
Не знаю законов но твоё притяжение
До боли знакомо если станешь мишенью
(Если станешь мишенью)

Я тебя Love Love Love
Так долго искал
Где ты была love love
Среди улиц и скал
Love Love Love
Так долго искал
Из-за тебя love love
Мой Амур у виска

Love Love Love
Love Love Love
Love Love Love
Love Love Love

Я тебя Love Love Love
Где ты была Love Love
Среди улиц и скал
Я тебя Love Love Love
Из-за тебя Love Love
Мой Амур у виска

Я тебя Love Love Love

LOVE

J'appelle un taxi
Je suis seul dans la ville
Parmi les vitrines
Je cherche tes yeux

Des traces à l'intérieur
De la fumée de cerise
Où suis-je et où es-tu
Sans mémoire

C'est tellement fort que je perds le sol sous mes pieds
Laisse-moi entrer dans mes pensées, je le répète avec mes lèvres
C'est insupportable, je cherche tes fils
Incroyable comment je suis tombé dans tes filets
(Je suis tombé dans tes filets)

Je t'aime Love Love Love
J'ai cherché si longtemps
Où étais-tu Love Love
Parmi les rues et les rochers
Love Love Love
J'ai cherché si longtemps
À cause de toi Love Love
Mon Cupidon est à côté de ma tête

Love Love Love
Love Love Love
Love Love Love
Love Love Love

La nuit perd ses rayures
Et je cherche entre les lignes
Dans une voiture vide
Des motifs de rêves
Monte le son de la musique
J'ai reconnu ton écriture
Pas besoin de mots
Appuie sur le cent

Je perds toutes mes pensées, cela me fait tourner en rond
Les désirs sont en suspens, mode pilote automatique
Je ne connais pas les lois, mais ton attraction
Est douloureusement familière si tu deviens une cible
(Si tu deviens une cible)

Je t'aime Love Love Love
J'ai cherché si longtemps
Où étais-tu Love Love
Parmi les rues et les rochers
Love Love Love
J'ai cherché si longtemps
À cause de toi Love Love
Mon Cupidon est à côté de ma tête

Love Love Love
Love Love Love
Love Love Love
Love Love Love

Je t'aime Love Love Love
Où étais-tu Love Love
Parmi les rues et les rochers
Je t'aime Love Love Love
À cause de toi Love Love
Mon Cupidon est à côté de ma tête

Je t'aime Love Love Love