Александр Эгромжан - Падаю - перевод текста песни на немецкий

Падаю - Александр Эгромжанперевод на немецкий




Падаю
Falle
Постою на краю любви
Ich stehe am Rande der Liebe
Остановлю минуты и дни
Halte Minuten und Tage an
Чтоб ещё раз суметь коснуться
Um noch einmal berühren zu können
Едва мне знакомых губ
Die mir kaum bekannten Lippen
Помолчу и как есть всё приму
Ich werde schweigen und alles so annehmen, wie es ist
Холодный ветер обниму
Den kalten Wind umarmen
По осколкам себя собирая
Mich aus Scherben zusammensetzend
Строю новый рай
Baue ich ein neues Paradies
В любовь как в небо падаю
In die Liebe wie in den Himmel falle ich
В нежность твоих рук падаю
In die Zärtlichkeit deiner Hände falle ich
Ты мой замкнутый круг
Du bist mein geschlossener Kreis
Я снова падаю
Ich falle wieder
Не считая лет и часов падаю
Ohne Jahre und Stunden zu zählen, falle ich
Нарушая закон гравитации и снов
Verstoße gegen das Gesetz der Schwerkraft und der Träume
Разожгу ещё один огонь
Ich werde noch ein Feuer entfachen
Ослепит свет новой зари
Das Licht einer neuen Morgendämmerung wird blenden
Упаду в тебя с головой
Ich werde kopfüber in dich fallen
Как в тёплое море
Wie in ein warmes Meer
И теряется след
Und die Spur verliert sich
Мимо летящих комет
Vorbeifliegender Kometen
Стирая ладони в кровь
Die Handflächen blutig reibend
Держу любовь
Halte ich die Liebe
В любовь как в небо падаю
In die Liebe wie in den Himmel falle ich
В нежность твоих рук падаю
In die Zärtlichkeit deiner Hände falle ich
Ты мой замкнутый круг
Du bist mein geschlossener Kreis
Я снова падаю
Ich falle wieder
Не считая лет и часов падаю
Ohne Jahre und Stunden zu zählen, falle ich
Нарушая закон гравитации и снов
Verstoße gegen das Gesetz der Schwerkraft und der Träume
Падаю
Falle
В нежность твоих рук
In die Zärtlichkeit deiner Hände
Падаю
Falle
Ты мой замкнутый круг
Du bist mein geschlossener Kreis
Я снова падаю
Ich falle wieder
Не считая лет и часов
Ohne Jahre und Stunden zu zählen
Падаю
Falle
Нарушая закон гравитации и снов
Verstoße gegen das Gesetz der Schwerkraft und der Träume





Авторы: александр эгромжан, тимур рыжов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.