Текст и перевод песни Александр Яковлев - Знаешь, знаешь
Знаешь, знаешь
Tu sais, tu sais
ПрофильПесниБиографияВидео
Profil
de
la
chansonBiographieVidéos
Яковлев
- Знаешь,
Знаешь
Iakovlev
- Tu
sais,
tu
sais
ML
> Исполнители
> Яковлев
> Тексты
и
переводы
> Знаешь,
Знаешь
ML
> Artistes
> Iakovlev
> Paroles
et
traductions
> Tu
sais,
tu
sais
ЧЕЛОВЕК
ПОДЕЛИЛИСЬ
PERSONNE
A
PARTAGÉ
Текст
песни
Яковлев
- Знаешь,
Знаешь
Paroles
de
la
chanson
Iakovlev
- Tu
sais,
tu
sais
Светофоры
мигали
зеленым
огнем,
Les
feux
de
circulation
clignotent
en
vert,
И
можно
идти
домой
Et
je
peux
rentrer
chez
moi
По
дорогам,
через
город
Par
les
routes,
à
travers
la
ville
На
другой
конец
пешком
De
l'autre
côté
à
pied
Шторы
расступились
надо
мной,
Les
rideaux
se
sont
ouverts
au-dessus
de
moi,
Внизу
под
серым
небом
En
bas,
sous
le
ciel
gris
На
подоконник
прыгнет
ветер
Le
vent
saute
sur
le
rebord
de
la
fenêtre
Погасит
спичку
Éteint
l'allumette
И
опять,
наверно,
Et
encore,
probablement,
Знаешь-
знаешь
Tu
sais
- tu
sais
Мне
некуда
звонить,
Je
n'ai
personne
à
appeler,
Так
лучше
даже,
C'est
mieux
comme
ça,
Знаешь-
знаешь
Tu
sais
- tu
sais
Меня
не
изменить,
Je
ne
peux
pas
changer,
Прости,
не
важно
Pardon,
ce
n'est
pas
grave
Знаешь
-знаешь
Tu
sais
- tu
sais
остатки
сигарет
сегодня
ночью.
les
restes
de
cigarettes
ce
soir.
Знаешь
-знаешь
Tu
sais
- tu
sais
Мне
некому
звонить
Je
n'ai
personne
à
appeler
Давно
погасли
окна
Les
fenêtres
se
sont
éteintes
depuis
longtemps
В
чужие
жизни
Dans
des
vies
étrangères
В
чужие
ночи
Dans
des
nuits
étrangères
Квадраты
света
Des
carrés
de
lumière
На
серый
камень
Sur
la
pierre
grise
Под
облаками
Sous
les
nuages
Из
черной
ваты
En
coton
noir
Ты
говоришь
как
будто
верно
Tu
parles
comme
si
c'était
vrai
Быстро
и
немного
нервно
Rapidement
et
un
peu
nerveusement
Я
раскидаю
руки
Je
vais
écarter
les
bras
Я
встречу
ветер
Je
vais
rencontrer
le
vent
Пока,
ну
я
пойду
наверно
Au
revoir,
eh
bien,
je
vais
y
aller,
je
suppose
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexander Yakovlev, д.афанасьев
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.