Скажи - Aleksei Bryantsev feat. Елена Касьянова перевод на немецкий

Скажи

Прости меня
Давно простила
Я стал чужим
Пожалуй, нет
А я грустил
И я грустила
Иди ко мне
Иди на свет

Скажи, я и умру
Скажи, и я воскресну
И будем снова вместе
С тобой встречать зарю

Скажи, я и умру
Скажи, и я воскресну
И будем снова вместе
С тобой встречать зарю

Я помню всё
Я тоже помню
Забыть нельзя
Ну, да ты прав
Согрей меня своей любовью
У двух сердец похожий нрав

Скажи, я и умру
Скажи, и я воскресну
И будем снова вместе
С тобой встречать зарю

Скажи, я и умру
Скажи, и я воскресну
И будем снова вместе
С тобой встречать зарю

Скажи, я и умру
Скажи, и я воскресну
И будем снова вместе
С тобой встречать зарю

Скажи, я и умру
Скажи, и я воскресну
И будем снова вместе
С тобой встречать зарю

Sag es

Verzeih mir
Ich habe dir längst vergeben
Bin ich fremd geworden?
Ich denke nicht
Ich war traurig
Ich war auch traurig
Komm zu mir
Komm ans Licht

Sag es, und ich sterbe
Sag es, und ich erstehe auf
Und wir sind wieder vereint
Und begrüßen mit dir die Morgenröte

Sag es, und ich sterbe
Sag es, und ich erstehe auf
Und wir sind wieder vereint
Und begrüßen mit dir die Morgenröte

Ich erinnere mich an alles
Ich erinnere mich auch
Unvergesslich
Ja, du hast recht
Wärme mich mit deiner Liebe
Zwei Herzen, gleicher Sinn

Sag es, und ich sterbe
Sag es, und ich erstehe auf
Und wir sind wieder vereint
Und begrüßen mit dir die Morgenröte

Sag es, und ich sterbe
Sag es, und ich erstehe auf
Und wir sind wieder vereint
Und begrüßen mit dir die Morgenröte

Sag es, und ich sterbe
Sag es, und ich erstehe auf
Und wir sind wieder vereint
Und begrüßen mit dir die Morgenröte

Sag es, und ich sterbe
Sag es, und ich erstehe auf
Und wir sind wieder vereint
Und begrüßen mit dir die Morgenröte