Алексей Воробьев - Алёнка - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Алексей Воробьев - Алёнка




Алёнка
Alenka
Алёна
Alena
Дай номер телефона
Donne-moi ton numéro de téléphone
Ну что ты сидишь дома
Pourquoi tu restes à la maison ?
Я жду у твоего балкона
J'attends sous ton balcon
Алёнка
Alena
Любимая девчонка
Ma fille chérie
Ты лучше, чем на фотках
Tu es encore plus belle en vrai que sur les photos
Украла мое сердце и футболку
Tu as volé mon cœur et mon t-shirt
Я помню, встретились с тобой в метро
Je me souviens, on s'est rencontrés dans le métro
Ты посмотрела на меня неловко
Tu m'as regardé, un peu gênée
И стало как-то на душе тепло
Et j'ai ressenti une chaleur dans mon cœur
Да так, что я проехал остановку
J'ai même manqué mon arrêt
Ты знаешь, я знаю
Tu sais, je sais
С тобою голову теряю
Je perds la tête avec toi
Свою голову теряю-ияй-ияй-ияй
Je perds la tête, ouais-ouais-ouais-ouais
Ты знаешь, я знаю
Tu sais, je sais
Я только о тебе мечтаю
Je ne rêve que de toi
Только о тебе мечтаю-ияй-ияй-ияй
Je ne rêve que de toi, ouais-ouais-ouais-ouais
Алёна
Alena
Дай номер телефона
Donne-moi ton numéro de téléphone
Ну что ты сидишь дома
Pourquoi tu restes à la maison ?
Я жду у твоего балкона
J'attends sous ton balcon
Алёнка
Alena
Любимая девчонка
Ma fille chérie
Ты лучше, чем на фотках
Tu es encore plus belle en vrai que sur les photos
Украла мое сердце и футболку
Tu as volé mon cœur et mon t-shirt
Под твой будильник просыпаюсь к трем
Je me réveille à trois heures du matin avec ton réveil
Ты так красиво в зеркале танцуешь
Tu danses si bien devant le miroir
Я забываю сразу обо всем
J'oublie tout le reste
Давай останемся вдвоем
Restons ensemble, juste nous deux
Ты знаешь, я знаю
Tu sais, je sais
С тобою голову теряю
Je perds la tête avec toi
Свою голову теряю-ияй-ияй-ияй
Je perds la tête, ouais-ouais-ouais-ouais
Ты знаешь, я знаю
Tu sais, je sais
Я только о тебе мечтаю
Je ne rêve que de toi
Только о тебе мечтаю-ияй-ияй-ияй
Je ne rêve que de toi, ouais-ouais-ouais-ouais
Алёна
Alena
Дай номер телефона
Donne-moi ton numéro de téléphone
Ну что ты сидишь дома
Pourquoi tu restes à la maison ?
Я жду у твоего балкона
J'attends sous ton balcon
Алёнка
Alena
Любимая девчонка
Ma fille chérie
Ты лучше, чем на фотках
Tu es encore plus belle en vrai que sur les photos
Украла мое сердце и футболку
Tu as volé mon cœur et mon t-shirt
Алё, Алё
Alena, Alena
Алё-Алё-Алёнка
Alena-Alena-Alena
Алё, Алё
Alena, Alena
Верни мою футболку
Rends-moi mon t-shirt
Алё, Алё
Alena, Alena
Алё-Алё-Алёнка
Alena-Alena-Alena
Алё, Алё
Alena, Alena
Верни мою футболку
Rends-moi mon t-shirt
Алёна
Alena
Дай номер телефона
Donne-moi ton numéro de téléphone
Ну что ты сидишь дома
Pourquoi tu restes à la maison ?
Я жду у твоего балкона
J'attends sous ton balcon
Алёнка
Alena
Любимая девчонка
Ma fille chérie
Ты лучше, чем на фотках
Tu es encore plus belle en vrai que sur les photos
Украла мое сердце и футболку
Tu as volé mon cœur et mon t-shirt
Алёна
Alena
Дай номер телефона
Donne-moi ton numéro de téléphone
Ну что ты сидишь дома
Pourquoi tu restes à la maison ?
Я жду у твоего балкона
J'attends sous ton balcon
Алёнка
Alena
Любимая девчонка
Ma fille chérie
Ты лучше, чем на фотках
Tu es encore plus belle en vrai que sur les photos
Украла мое сердце и футболку
Tu as volé mon cœur et mon t-shirt
Алё, Алё
Alena, Alena
Алё-Алё-Алёнка
Alena-Alena-Alena
Алё, Алё
Alena, Alena
Верни мою футболку
Rends-moi mon t-shirt
Алё, Алё
Alena, Alena
Алё-Алё-Алёнка
Alena-Alena-Alena
Алё, Алё
Alena, Alena
Верни мою футболку
Rends-moi mon t-shirt
Алё, Алё
Alena, Alena
Алё-Алё-Алёнка
Alena-Alena-Alena
Алё, Алё
Alena, Alena
Верни мою футболку
Rends-moi mon t-shirt
Алё, Алё
Alena, Alena
Алё-Алё-Алёнка
Alena-Alena-Alena
Алё, Алё
Alena, Alena
Верни мою футболку
Rends-moi mon t-shirt





Авторы: алексей воробьев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.