Текст и перевод песни Алексей Воробьев - Нам было по 21

Нам было по 21

Мы не обещали до гроба любить.
Нам так было о чем говорить.
в демсигры, весной прожигали ночи.
Будто знали, что скоро все кончится.
Я снова учусь жить без тебя.
На счастье шансы не выше ноля.
На фото со мной рандомные лица.
Просто мне обещай больше не снится.
Ты не пишешь и я не звоню.
А мама говорит все только к лучшему.
А я вроде что-то верности храню.
Телефон на моно номеру твоему.
Нам было по 21, любить было много причин.
3 года я полный критин.
Ты снова одна, я снова один.
Нам было по 21, любить было много причин.
3 года я полный критин.
Ты снова одна, я снова один.
Наверное это было лишним.
Я опять стараюсь мыслить логичней.
Разговоры самим с собой о наличном.
Одиночество уже вошло в привычку.
Встречай меня депрессия.
Жди меня на стадии сумаществия.
Просто влюбиться, пообещай мне больше не сниться.
Ты не пишешь и я не звоню.
А мама говорит все только к лучшему.
А я вроде что-то верности храню.
Телефон на моно номеру твоему.
Нам было по 21, любить было много причин.
3 года я полный критин.
Ты снова одна, я снова один.
Нам было по 21, любить было много причин.
3 года я полный критин.
Ты снова одна, я снова один.
Ну вот и все теперь конец.
В тебе тону а мне п*здец.
Прости за все, номер не сотру.
Тебя из сердца удалю.
Нам было по 21, любить было много причин.
3 года я полный критин.
Ты снова одна, я снова один.
Нам было по 21, любить было много причин.
3 года я полный критин.
Ты снова одна, я снова один

On avait 21 ans

On ne s'est pas promis de s'aimer jusqu'à la mort.
On avait tellement de choses à se dire.
On passait nos nuits à jouer à la guerre, au printemps.
Comme si on savait que tout allait bientôt finir.
J'apprends à nouveau à vivre sans toi.
Les chances de bonheur sont nulles.
Sur les photos, des visages aléatoires avec moi.
Promets-moi juste de ne plus me hanter dans tes rêves.
Tu n'écris pas et je ne t'appelle pas.
Et ma mère dit que c'est pour le mieux.
Et j'ai l'air de respecter quelque chose de la fidélité.
Le téléphone sur ton numéro unique.
On avait 21 ans, il y avait beaucoup de raisons de s'aimer.
Depuis 3 ans, je suis un vrai crétin.
Tu es à nouveau seule, je suis à nouveau seul.
On avait 21 ans, il y avait beaucoup de raisons de s'aimer.
Depuis 3 ans, je suis un vrai crétin.
Tu es à nouveau seule, je suis à nouveau seul.
C'était probablement superflu.
J'essaie à nouveau de penser logiquement.
Des conversations avec moi-même sur l'argent.
La solitude est déjà devenue une habitude.
Accueille-moi, dépression.
Attends-moi au stade de la folie.
Juste pour tomber amoureux, promets-moi de ne plus me hanter dans tes rêves.
Tu n'écris pas et je ne t'appelle pas.
Et ma mère dit que c'est pour le mieux.
Et j'ai l'air de respecter quelque chose de la fidélité.
Le téléphone sur ton numéro unique.
On avait 21 ans, il y avait beaucoup de raisons de s'aimer.
Depuis 3 ans, je suis un vrai crétin.
Tu es à nouveau seule, je suis à nouveau seul.
On avait 21 ans, il y avait beaucoup de raisons de s'aimer.
Depuis 3 ans, je suis un vrai crétin.
Tu es à nouveau seule, je suis à nouveau seul.
Eh bien, c'est tout, c'est fini maintenant.
Je me noie en toi, et moi, je suis foutu.
Pardon pour tout, je ne supprimerai pas ton numéro.
Je t'effacerai de mon cœur.
On avait 21 ans, il y avait beaucoup de raisons de s'aimer.
Depuis 3 ans, je suis un vrai crétin.
Tu es à nouveau seule, je suis à nouveau seul.
On avait 21 ans, il y avait beaucoup de raisons de s'aimer.
Depuis 3 ans, je suis un vrai crétin.
Tu es à nouveau seule, je suis à nouveau seul.