Текст и перевод песни Алексей Воробьев - О чём ты думаешь?
О чём ты думаешь?
What are you thinking about?
У
разоренного
стола
You
sit
by
the
ruined
table
Сидишь
немая,
как
скала
Silent,
like
a
rock
И
ты
ушла
And
you're
gone
О
чем
ты
думаешь?
What
are
you
thinking
about?
Судьбою
соединены
Bound
by
fate
Мы
– две
планеты
We
are
two
planets
О
чем
ты
думаешь?
What
are
you
thinking
about?
Так
близко,
что
в
глазах
рябит
So
close,
my
eyes
are
blurry
Так
цепко,
что
нельзя
забыть
So
tightly,
that
I
can't
forget
Так
долго,
что
не
может
быть
So
long,
that
it
can't
be
Так
близко,
что
в
глазах
рябит
So
close,
my
eyes
are
blurry
Так
цепко,
что
нельзя
забыть
So
tightly,
that
I
can't
forget
Так
долго,
что
не
может
быть
So
long,
that
it
can't
be
О
чем
ты
думаешь?
What
are
you
thinking
about?
Крадется
сумрак
по
стене
The
darkness
creeps
along
the
wall
А
я
ворочаюсь
во
сне
And
I
toss
and
turn
in
my
sleep
Хочу,
чтобы
приснилось
мне
I
wish
I
could
dream
О
чем
ты
думаешь
What
you
are
thinking
about
Но
опрокинутся
года
But
years
will
topple
over
Подёрнутся
хрустинкой
льда
Covered
with
a
crust
of
ice
Я
не
узнаю
никогда
I'll
never
know
О
чем
ты
думаешь
What
you
are
thinking
about
Так
близко,
что
в
глазах
рябит
So
close,
my
eyes
are
blurry
Так
цепко,
что
нельзя
забыть
So
tightly,
that
I
can't
forget
Так
долго,
что
не
может
быть
So
long,
that
it
can't
be
Так
близко,
что
в
глазах
рябит
So
close,
my
eyes
are
blurry
Так
цепко,
что
нельзя
забыть
So
tightly,
that
I
can't
forget
Так
долго,
что
не
может
быть
So
long,
that
it
can't
be
О
чем
ты
думаешь?
What
are
you
thinking
about?
О
чем
ты
думаешь?
What
are
you
thinking
about?
О
чем
ты
думаешь?
What
are
you
thinking
about?
О
чем
ты
думаешь?
What
are
you
thinking
about?
О
чем
ты
думаешь?
What
are
you
thinking
about?
О
чем
ты
думаешь?
What
are
you
thinking
about?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: воробьев а.в., роберт рождественский
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.