Текст и перевод песни Алексей Воробьев - Пляшем я и Маша
Пляшем я и Маша
We Dance, Me and Masha
Вонам-парам-па-ра-рам
Voman-param-pa-ra-ram
Вонам-парам-пам!
Вот,
мы
пляшем
Voman-param-pam!
Here,
we
dance
Вонам-парам-па-ра-рам
Voman-param-pa-ra-ram
Вонам-парам-пам!
Я
и
Маша!
Voman-param-pam!
Me
and
Masha!
Вонам-парам-па-ра-рам
Voman-param-pa-ra-ram
Вонам-парам-пам!
Вот,
мы
пляшем
Voman-param-pam!
Here,
we
dance
Вонам-парам-па-ра-рам
Voman-param-pa-ra-ram
Вонам-парам-пам!
Я
и
Маша!
Voman-param-pam!
Me
and
Masha!
Вонам-парам-па-ра-рам
Voman-param-pa-ra-ram
Вонам-парам-пам!
Вот,
мы
пляшем
Voman-param-pam!
Here,
we
dance
Вонам-парам-па-ра-рам
Voman-param-pa-ra-ram
Вонам-парам-пам!
Я
и
Маша!
Voman-param-pam!
Me
and
Masha!
Аромат
духов
Chanel,
платье
и
цветные
кеды
The
scent
of
Chanel
perfumes,
a
dress
and
colorful
sneakers
Ей
сегодня
было
лень
просыпаться
до
обеда
She
was
too
lazy
to
get
up
before
noon
today
Звонок
мамы,
сообщение,
почему
её
дома
нету?
Mom's
call,
a
message,
why
isn't
she
home?
Пока
вымаливала
прощение
выкурила
две
сигареты
While
beggin'
for
forgiveness
she
smoked
two
cigarettes
О-о!
Останься
рядом
со
мной
(со
мной)
Oh-oh!
Stay
by
my
side
(with
me)
Ты
знаешь,
это
любовь
(любовь)
You
know,
it's
love
(love)
Такое
дело
красотки
справа,
слева
Such
a
deal,
beauties
on
the
right,
on
the
left
О-о!
Останься
рядом
со
мной
(со
мной)
Oh-oh!
Stay
by
my
side
(with
me)
Ты
знаешь,
это
любовь
(любовь)
You
know,
it's
love
(love)
Такое
дело
красотки
справа,
слева
Such
a
deal,
beauties
on
the
right,
on
the
left
Вонам-парам-па-ра-рам
Voman-param-pa-ra-ram
Вонам-парам-пам!
Вот,
мы
пляшем
Voman-param-pam!
Here,
we
dance
Вонам-парам-па-ра-рам
Voman-param-pa-ra-ram
Вонам-парам-пам!
Я
и
Маша!
Voman-param-pam!
Me
and
Masha!
Вонам-парам-па-ра-рам
Voman-param-pa-ra-ram
Вонам-парам-пам!
Вот,
мы
пляшем
Voman-param-pam!
Here,
we
dance
Вонам-парам-па-ра-рам
Voman-param-pa-ra-ram
Вонам-парам-пам!
Я
и
Маша!
Voman-param-pam!
Me
and
Masha!
Вонам-парам-па-ра-рам
Voman-param-pa-ra-ram
Вонам-парам-пам!
Вот,
мы
пляшем
Voman-param-pam!
Here,
we
dance
Вонам-парам-па-ра-рам
Voman-param-pa-ra-ram
Вонам-парам-пам!
Я
и
Маша!
Voman-param-pam!
Me
and
Masha!
С
пятницы
до
воскресенья
From
Friday
to
Sunday
По
ночным
клубам
марш
броски
Forced
marches
to
nightclubs
Но
больше
этого
веселья
But
more
than
this
fun
Она
любит
крутить
меня
мозги
She
loves
to
play
with
my
mind
Завтра
я
опять
проснусь
Tomorrow
I'll
wake
up
again
Потому,
что
она
поёт
в
душе
Because
she
sings
in
the
shower
Я
наверно
на
ней
женюсь
I'll
probably
marry
her
Если
раньше
не
с
лечу
с
катушек!
Unless
I
go
crazy
first!
О-о!
Останься
рядом
со
мной
(со
мной)
Oh-oh!
Stay
by
my
side
(with
me)
Ты
знаешь,
это
любовь
(любовь)
You
know,
it's
love
(love)
Такое
дело
красотки
справа,
слева
Such
a
deal,
beauties
on
the
right,
on
the
left
О-о!
Останься
рядом
со
мной
(со
мной).
Oh-oh!
Stay
by
my
side
(with
me).
Ты
знаешь,
это
любовь
(любовь)
You
know,
it's
love
(love)
Такое
дело
красотки
справа,
слева
Such
a
deal,
beauties
on
the
right,
on
the
left
Вонам-парам-па-ра-рам
Voman-param-pa-ra-ram
Вонам-парам-пам!
Вот,
мы
пляшем
Voman-param-pam!
Here,
we
dance
Вонам-парам-па-ра-рам
Voman-param-pa-ra-ram
Вонам-парам-пам!
Я
и
Маша!
Voman-param-pam!
Me
and
Masha!
Вонам-парам-па-ра-рам
Voman-param-pa-ra-ram
Вонам-парам-пам!
Вот,
мы
пляшем
Voman-param-pam!
Here,
we
dance
Вонам-парам-па-ра-рам
Voman-param-pa-ra-ram
Вонам-парам-пам!
Я
и
Маша!
Voman-param-pam!
Me
and
Masha!
Вонам-парам-па-ра-рам
Voman-param-pa-ra-ram
Вонам-парам-пам!
Вот,
мы
пляшем
Voman-param-pam!
Here,
we
dance
Вонам-парам-па-ра-рам
Voman-param-pa-ra-ram
Вонам-парам-пам!
Я
и
Маша!
Voman-param-pam!
Me
and
Masha!
О-о!
Останься
рядом
со
мной
(со
мной)
Oh-oh!
Stay
by
my
side
(with
me)
Ты
знаешь,
это
любовь
(любовь)
You
know,
it's
love
(love)
Красотки
справа,
слева,
да,
но
Beauties
on
the
right,
on
the
left,
but
О-о!
Останься
рядом
со
мной
(со
мной)
Oh-oh!
Stay
by
my
side
(with
me)
Ты
знаешь,
это
любовь
(любовь)
You
know,
it's
love
(love)
Мы
вместе
с
ней
спляшем
We'll
dance
with
her
together
Вонам-парам-па-ра-рам
Voman-param-pa-ra-ram
Вонам-парам-пам!
Вот,
мы
пляшем
Voman-param-pam!
Here,
we
dance
Вонам-парам-па-ра-рам
Voman-param-pa-ra-ram
Вонам-парам-пам!
Я
и
Маша!
Voman-param-pam!
Me
and
Masha!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.