Новый год - Алексей Глызин перевод на английский

Новый год

Яркий свет, звонкий смех
Грусти след засыпан снежным серебром
Настаёт пора чудес
В Новый год, что нас ждёт
Сможет нам сказать об этом - лишь любовь
Бой часов - услышат люди
Новый год - счастливым будет
К нам приходит Новый год
Снова сказка в дом войдёт, лучшая на свете,
Если будем в Новый год мы душой, как дети.
За окном метель метёт, время стрелки крутит,
Знаю я, что в Новый год новым счастье будет
Звёзды в ряд, свет гирлянд
Сердце на блестящей нитке
Наяву, видим мы цветные сны
Посмотри, как горят новогодние улыбки
В это час
Ярче звёзд - улыбки эти, ярче всех огней на свете
В Новый год они горят
Снова сказка в дом войдёт, лучшая на свете,
Если будем в Новый год мы душой, как дети.
За окном метель метёт, время стрелки крутит,
Знаю я, что в Новый год новым счастье будет
Бой часов - услышат люди
Новый год - счастливым будет
К нам приходит Новый год
Снова сказка в дом войдёт, лучшая на свете,
Если будем в Новый год мы душой, как дети.
За окном метель метёт, время стрелки крутит,
Знаю я, что в Новый год новым счастье будет
Снова сказка в дом войдёт, лучшая на свете,
Если будем в Новый год мы душой, как дети.
За окном метель метёт, время стрелки крутит,
Знаю мы, что в Новый год новым счастье будет
Знаю я, что в Новый год новым счастье будет

New Year

Bright light, ringing laughter
Traces of sadness covered with silver snow
The time of miracles is coming
In the New Year, what awaits us
Only love can tell us
The chime of the clock - people will hear
The New Year - will be happy
New Year is coming to us
A fairy tale will enter the house again, the best in the world,
If in the New Year we are at heart like children.
Outside the window, a blizzard is sweeping, time is turning the hands,
I know that in the New Year, happiness will be new
Stars in a row, lights of garlands
Heart on a shiny thread
In reality, we see colored dreams
Look how the New Year's smiles are burning
At this hour
Brighter than stars - these smiles, brighter than all the lights in the world
They burn in the New Year
A fairy tale will enter the house again, the best in the world,
If in the New Year we are at heart like children.
Outside the window, a blizzard is sweeping, time is turning the hands,
I know that in the New Year, happiness will be new
The chime of the clock - people will hear
The New Year - will be happy
New Year is coming to us
A fairy tale will enter the house again, the best in the world,
If in the New Year we are at heart like children.
Outside the window, a blizzard is sweeping, time is turning the hands,
I know that in the New Year, happiness will be new
A fairy tale will enter the house again, the best in the world,
If in the New Year we are at heart like children.
Outside the window, a blizzard is sweeping, time is turning the hands,
We know that in the New Year, happiness will be new
I know that in the New Year, happiness will be new