Текст и перевод песни Алексей Горшенёв - Не жалею

Не жалею

Не жалею, не зову, не плачу,
Всё пройдёт, как с белых яблонь дым.
Увяданья золотом охваченный.

Ты теперь не так уж будешь биться,
Сердце, тронутое холодком,
И страна берёзового ситца
Не заманит шляться босиком.

Дух бродяжий! Ты всё реже, реже
Расшевеливают пламень уст.
О моя утраченная свежесть,
Буйство глаз и половодье чувств.

Я теперь скупее стал в желаньях,
Жизнь моя! Иль ты приснилась мне?
Словно я весенней гулкой ланью
Проскакал на розовом коне.

No Regrets

No regrets, no calls, no tears,
It will all pass like the smoke from white apple trees,
Seized by the gold of withering.

You will not beat so violently now,
Heart, touched by coldness,
And the land of birch calico
Will not entice you to wander barefoot.

Wandering spirit! You less and less often
Stir the flame of your lips.
Oh, my lost freshness,
Raging eyes and a flood of feelings.

I have become more stingy in my desires,
My life! Or did you dream of me?
As if I were a loud spring roe deer
Galloping on a pink horse.