Алексей Романоф - Молодость - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Алексей Романоф - Молодость




Молодость
Youth
У тебя есть шанс у тебя есть фарт
You have a chance, you have luck
У тебя безусловный талант
You have an unconditional talent
Ведь у тебя есть молодость
Because you have youth
Временный дар
A temporary gift
У тебя есть то чего нет у других
You have something that others don't
И пускай все деньги мира у них
And let all the money in the world be theirs
А у тебя есть молодость
And you have youth
Капитал молодых
The capital of youth
Пой со мной
Sing with me
Молодой и пьяный
Young and drunk
Пьяный и молодой
Drunk and young
Оо оо оо
Oh oh oh
Оо оо оо
Oh oh oh
Оо оо оо
Oh oh oh
Бесят до боли банальные фразы
Corny phrases piss me off
Все сбудется все впереди
Everything will come true everything is ahead
А хочется быстро хочется сразу
But you want it fast, you want it right now
Мечтай не бойся лети
Dream, don't be afraid, fly
Я не могу объяснить эту тайну
I can't explain this secret
Она уже в сердце внутри
It's already in your heart
Глупая
Stupid
Беспечная
Carefree
Быстротечная
Fleeting
Удивительно устроен человек
Amazingly, a person is made
Слишком медленный времени бег
The passage of time is too slow
Но проходит молодость
But youth passes
И скорость наверх
And the speed up
Ну а пока есть то что нет у других
Well, for now there is something that others do not have
И пускай все деньги мира у них
And let all the money in the world be theirs
А у тебя есть молодость
And you have youth
Время любви
Time for love
Пой со мной (Пой со мной)
Sing with me (Sing with me)
Молодой и пьяный
Young and drunk
(Молодой и пьяный)
(Young and drunk)
Пьяный и молодой
Drunk and young
Оо оо оо
Oh oh oh
Оо пьяный и молодой
Oh drunk and young
Оо оо оо
Oh oh oh
Бесят до боли банальные фразы
Corny phrases piss me off
Все сбудется все впереди
Everything will come true everything is ahead
А хочется быстро хочется сразу
But you want it fast, you want it right now
Мечтай не бойся лети
Dream, don't be afraid, fly
Я не могу объяснить эту тайну
I can't explain this secret
Она уже в сердце внутри
It's already in your heart
Глупая
Stupid
Беспечная
Carefree
Бесконечная
Endless





Авторы: а. романоф


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.