Алексей Чумаков - Встретимся во снах - перевод текста песни на французский
Алексей Чумаков Встретимся во снах

Встретимся во снах

Алексей Чумаков

Встретимся во снах - Алексей Чумаковперевод на французский




Встретимся во снах
On se retrouvera dans les rêves
Если бы, если бы, если бы
Si seulement, si seulement, si seulement
Нам на двоих разделится
On pouvait partager tout cela pour deux
Если бы, если бы мне с ней
Si seulement, si seulement je pouvais être avec toi
Не нарушая границы
Sans violer aucune frontière
Если бы где-то была ещё одна луна
S'il existait une autre lune quelque part
Было второе солнце
Un deuxième soleil
А пока только так
Mais pour l'instant, c'est comme ça
А пока
Pour l'instant
Встретимся во снах
On se retrouvera dans les rêves
Взмыв за облака
En s'envolant au-dessus des nuages
Встретимся во снах
On se retrouvera dans les rêves
Там, где я один
Là où je suis seul
Там, где ты одна
Là où tu es seule
Встретимся с тобой
On se retrouvera
Где чиста любовь
Où l'amour est pur
Где она не обречена
Où il n'est pas voué à l'échec
Встретимся во снах
On se retrouvera dans les rêves
Правила, правила, правила
Les règles, les règles, les règles
Запрет в мечтах, запрет на нежность
Interdiction de rêver, interdiction de tendresse
С чем меня время оставило
Ce que le temps m'a laissé
С чем я иду в неизбежность
Ce que j'emporte dans l'inéluctable
Правильно, правильно, что ещё сказать
C'est juste, c'est juste, que dire de plus
Что мне ещё хотелось
Que voulais-je de plus
Истина
La vérité
И пора её знать
Et il est temps de la connaître
Встретимся во снах
On se retrouvera dans les rêves
Взмыв за облака
En s'envolant au-dessus des nuages
Встретимся во снах
On se retrouvera dans les rêves
Там, где я один
Là où je suis seul
Там, где ты одна
Là où tu es seule
Встретимся с тобой
On se retrouvera
Где чиста любовь
Où l'amour est pur
Где она не обречена
Où il n'est pas voué à l'échec
Встретимся во снах
On se retrouvera dans les rêves
Встретимся во снах
On se retrouvera dans les rêves
Взмыв за облака
En s'envolant au-dessus des nuages
Встретимся во снах
On se retrouvera dans les rêves
Там, где я один
Là où je suis seul
Там, там, где ты одна
Là, là où tu es seule
Встретимся во снах
On se retrouvera dans les rêves
Встретимся с тобой
On se retrouvera
Где чиста любовь
Où l'amour est pur
Где она не обречена
Où il n'est pas voué à l'échec
Встретимся во снах
On se retrouvera dans les rêves
Встретимся во снах
On se retrouvera dans les rêves




Авторы: алексей чумаков, балакирская т.
Алексей Чумаков - Встретимся во снах - Single
Альбом
Встретимся во снах - Single
дата релиза
08-06-2022

1 Встретимся во снах (Karaoke Version)
2 Встретимся во снах
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.