Алексей Чумаков - Ты моя женщина - перевод текста песни на английский

Ты моя женщина - Алексей Чумаковперевод на английский




Ты моя женщина
You Are My Woman
Непредсказуемо сердце оттаяло
Unpredictably the heart thawed
Настежь окна и снова я
Wide open windows and again I
Почувствую дыхание жизни
Will feel the breath of life
Может на первый взгляд
Maybe at first glance
Все будто нечаянно
It all seems like an accident
А на самом деле так
But in reality
Соединяет нас кто-то свыше
Someone above connects us
Это сильнее боли
This is stronger than pain
И страхи вдруг исчезли
And fears suddenly disappeared
Но сердце уже в неволе
But the heart is already in captivity
И сопротивление бесполезно
And resistance is useless
Ты моя женщина
You are my woman
Святая и грешная
Holy and sinful
Через воду и огонь пойду
I will go through water and fire
Чтобы встретить тебя одну
To meet you alone
Ты моя женщина
You are my woman
Ты моя истина
You are my truth
Я стены ломал и строил мосты
I broke walls and built bridges
Чтобы тебя найти
To find you
Словно безумные по городу босиком
Like madmen barefoot around the city
Настежь двери и снова ты
Open doors and again you
Так легко наполняешь светом
So easily fill with light
Сколько в тебе миров?
How many worlds are in you?
Не осознать всего
Impossible to comprehend everything
И не прибавить слов
And not add words
Все сочинил за нас свыше кто-то
Someone above wrote it all down for us
Это сильнее боли
This is stronger than pain
И страхи вдруг исчезли
And fears suddenly disappeared
И сердце не просит воли
And the heart does not ask for freedom
Бежать бесполезно
Fleeing is useless
Ты моя женщина
You are my woman
Святая и грешная
Holy and sinful
Через воду и огонь пойду
I will go through water and fire
Чтобы встретить тебя одну
To meet you alone
Ты моя женщина
You are my woman
Ты моя истина
You are my truth
Я стены ломал и строил мосты
I broke walls and built bridges
Чтобы тебя найти
To find you
Чтобы тебя найти
To find you
Ты моя женщина
You are my woman
Святая и грешная
Holy and sinful
Через воду и огонь пойду
I will go through water and fire
Чтобы встретить тебя одну
To meet you alone
Ты моя женщина
You are my woman
Ты моя истина
You are my truth
Я стены ломал и строил мосты
I broke walls and built bridges
Чтобы тебя найти
To find you





Авторы: наталья павлова


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.