Текст и перевод песни Алексей Брянцев - Закрой глаза

Закрой глаза

Я наколдую вечную весну
Я нарисую миллион цветов
Смахни свою слезу
И вместо глупых слов
Я все хочу тебе вернуть

Закрой свои глаза
И я в твой мир войду
Ты помнишь я сказал
Что для тебя
Звезду
Достану
Где бы нибыл я
Любимая моя
Достану
Где бы нибыл я
Любимая моя

А наше щастье хрупкое стекло
Но верю я
Нам точно повезет
Увидишь все пройдет
Разрушится стена
Вернется к нам с тобой весна

Закрой свои глаза
И я в твой мир войду
Ты помнишь я сказал
Что для тебя
Звезду
Достану
Где бы нибыл я
Любимая моя
Достану
Где бы нибыл я
Любимая моя

Закрой свои глаза
И я в твой мир войду
Ты помнишь я сказал
Что для тебя
Звезду
Достану
Где бы нибыл я
Любимая моя
Достану
Где бы нибыл я
Любимая моя

Ferme tes yeux

Je vais t'ensorceler avec un printemps éternel
Je vais dessiner un million de fleurs
Essuie tes larmes
Et au lieu de ces mots stupides
Je veux te rendre tout

Ferme tes yeux
Et j'entrerai dans ton monde
Tu te souviens, j'ai dit
Que pour toi
Une étoile
Je la prendrai
Où que je sois
Ma bien-aimée
Je la prendrai
Où que je sois
Ma bien-aimée

Et notre bonheur est fragile comme du verre
Mais je crois
Que nous aurons de la chance
Tu verras, tout passera
Le mur s'effondrera
Le printemps reviendra à nous

Ferme tes yeux
Et j'entrerai dans ton monde
Tu te souviens, j'ai dit
Que pour toi
Une étoile
Je la prendrai
Où que je sois
Ma bien-aimée
Je la prendrai
Où que je sois
Ma bien-aimée

Ferme tes yeux
Et j'entrerai dans ton monde
Tu te souviens, j'ai dit
Que pour toi
Une étoile
Je la prendrai
Où que je sois
Ma bien-aimée
Je la prendrai
Où que je sois
Ma bien-aimée