Текст и перевод песни Алексей Брянцев - Твоё дыхание

Твоё дыхание

Ну, вот затих случайный дождь из твоих слез
Он за собой твою улыбку мне принес
Сегодня маленькая дата
Представь, что мы когда-то
Не знали друг о друге ничего

Я должен чувствовать дыхание твое
Я должен слышать, как душа твоя поет
Любовь, которая во мне, она горит в огне
Твоем огне, твоем огне

Я должен знать, что ты все также ждешь меня
Я должен верить, что не хочешь променять
То, что делили мы с тобой, и стать совсем другой
Совсем другой, совсем другой

Твой поцелуй важнее слов во много раз
Мне, как всегда, твоя любовь нужна сейчас
И каждый вечер – расставанье, а утро как свиданье
Давай же, выпьем, милая, за нас

Я должен чувствовать дыхание твое
Я должен слышать, как душа твоя поет
Любовь, которая во мне, она горит в огне
Твоем огне, твоем огне

Я должен знать, что ты все также ждешь меня
Я должен верить, что не хочешь променять
То, что делили мы с тобой, и стать совсем другой
Совсем другой, совсем другой

Я должен чувствовать дыхание твое
Я должен слышать, как душа твоя поет
Любовь, которая во мне, она горит в огне
Твоем огне, твоем огне

Я должен знать, что ты все также ждешь меня
Я должен верить, что не хочешь променять
То, что делили мы с тобой, и стать совсем другой
Совсем другой, совсем другой

Your Breath

Well, now the random rain of your tears has subsided
It brought me your smile
Today is a small date
Imagine that once
We knew nothing about each other

I must feel your breath
I must hear your soul sing
The love that is in me, it burns in the fire
Your fire, your fire

I must know that you still wait for me
I must believe that you don't want to trade
What we shared together and become someone else
Someone else, someone else

Your kiss is more important than words in many ways
I need your love now, as always
And every evening - a parting, and the morning as a date
Come on, let's drink to us, my dear

I must feel your breath
I must hear your soul sing
The love that is in me, it burns in the fire
Your fire, your fire

I must know that you still wait for me
I must believe that you don't want to trade
What we shared together and become someone else
Someone else, someone else

I must feel your breath
I must hear your soul sing
The love that is in me, it burns in the fire
Your fire, your fire

I must know that you still wait for me
I must believe that you don't want to trade
What we shared together and become someone else
Someone else, someone else