Текст и перевод песни Ali Okapov - Beri Kel

Beri Kel

Бері кел бері кел биле!
Жасыма жасыма басылма
Терлеп беріле биле
Қасыма келші кел қасыма

Сенде деп менде деп бар
Жеткенбіз биге құмар
Бұрын болмаған болар
Шынайы бұл тылсым сезім шығар
Менімен биле бері кел бері кел
Бері кел бері кел биле

Қане күлімде жіберме мұң көңіліңе
Қане би биле ерік бер және сезіміңе
Қәнекей бірге енейік ғажайып күйге
Жалында сөнбе беріліп әуенге

Бері кел бері кел биле!
Жасыма жасыма басылма
Терлеп беріле биле
Қасыма келші кел қасыма

Сенде деп менде деп бар
Жеткенбіз биге құмар
Бұрын болмаған болар
Шынайы бұл тылсым сезім шығар
Менімен биле бері кел бері кел
Бері кел бері кел биле

Қәне жадыра мен барамын жақын жаныңа
Қәне тағыда би билейік біз таң қалдыра
Қане тартынба көзіме сен тура қара
Мені қайтала қайтала тағыда

Бері кел бері кел биле!
Жасыма жасыма басылма
Терлеп беріле биле
Қасыма келші кел қасыма

Сенде деп менде деп бар
Жеткенбіз биге құмар
Бұрын болмаған болар
Шынайы бұл тылсым сезім шығар
Менімен биле бері кел бері кел
Бері кел бері кел биле

Подойди ближе

Подойди ближе, подойди ближе, танцуй!
Не стесняйся, не стесняйся меня,
Танцуй, вся отдаваясь танцу,
Подойди ко мне, подойди ко мне поближе.

И у тебя, и у меня есть,
Эта страсть к танцу,
Раньше такого не было,
Это настоящее волшебное чувство, наверно.
Танцуй со мной, подойди ближе, подойди ближе,
Подойди ближе, подойди ближе, танцуй!

Давай же, улыбнись, не дай грусти заполнить твоё сердце,
Давай же, танцуй, дай волю себе и своим чувствам,
Давай же, окунёмся вместе в это волшебное состояние,
Пусть пламя не гаснет, отдайся музыке.

Подойди ближе, подойди ближе, танцуй!
Не стесняйся, не стесняйся меня,
Танцуй, вся отдаваясь танцу,
Подойди ко мне, подойди ко мне поближе.

И у тебя, и у меня есть,
Эта страсть к танцу,
Раньше такого не было,
Это настоящее волшебное чувство, наверно.
Танцуй со мной, подойди ближе, подойди ближе,
Подойди ближе, подойди ближе, танцуй!

Давай же, сияй, я приближаюсь к тебе всё ближе,
Давай же, ещё раз станцуем так, чтобы все удивились,
Давай же, не стесняйся, посмотри прямо мне в глаза,
Повтори за мной, повтори за мной ещё раз.

Подойди ближе, подойди ближе, танцуй!
Не стесняйся, не стесняйся меня,
Танцуй, вся отдаваясь танцу,
Подойди ко мне, подойди ко мне поближе.

И у тебя, и у меня есть,
Эта страсть к танцу,
Раньше такого не было,
Это настоящее волшебное чувство, наверно.
Танцуй со мной, подойди ближе, подойди ближе,
Подойди ближе, подойди ближе, танцуй.