GROSU - Последняя Ночь - перевод текста песни на немецкий

Последняя Ночь - Алина Гросуперевод на немецкий




Последняя Ночь
Letzte Nacht
Спутаны мысли мои
Meine Gedanken sind verwirrt
И зазвонит вновь мобильный
Und wieder klingelt das Handy
Это любовь или просто желание
Ist das Liebe oder nur Verlangen?
(Просто желание)
(Nur Verlangen)
Я не могу не ответить
Ich kann nicht anders, als zu antworten
И ты точно знаешь об этом
Und du weißt das ganz genau
Я знаю к чему приведут
Ich weiß, wozu sie führen werden
Ночами разговоры эти
Diese Gespräche in der Nacht
Последняя ночь
Die letzte Nacht
Нашей любви с ним
Unserer Liebe mit dir
Последняя ночь
Die letzte Nacht
Не думать что будет днём
Nicht denken, was am Tag sein wird
Последняя ночь
Die letzte Nacht
И спутаны мысли и
Und die Gedanken sind verwirrt und
И мы с ним так близко
Und wir sind uns so nah
Жадно глотая дыхание
Gierig nach Atem ringend
Ты лучшее воспоминание
Du bist die beste Erinnerung
Я всё отдала чтоб остаться с тобой
Ich hätte alles gegeben, um bei dir zu bleiben
Если б это любовь
Wenn das Liebe wäre
А мне бы в тебе раствориться
Und ich möchte in dir aufgehen
В поцелуях в твоих искупаться
In deinen Küssen baden
Скажи как в тебя не влюбиться
Sag, wie kann man sich nicht in dich verlieben?
Тобой не сломаться
Nicht an dir zerbrechen?
Последняя ночь
Die letzte Nacht
Нашей любви с ним
Unserer Liebe mit dir
Последняя ночь
Die letzte Nacht
Не думать что будет днём
Nicht denken, was am Tag sein wird
Последняя ночь
Die letzte Nacht
И спутаны мысли и
Und die Gedanken sind verwirrt und
И мы с ним так близко
Und wir sind uns so nah
Не могу не ответить
Ich kann nicht anders, als zu antworten
И ты точно знаешь об этом
Und du weißt das ganz genau
Я знаю к чему приведут
Ich weiß, wozu sie führen werden
Ночами разговоры эти
Diese Gespräche in der Nacht
Последняя ночь
Die letzte Nacht
Нашей любви с ним
Unserer Liebe mit dir
Последняя ночь
Die letzte Nacht
Не думать что будет днём
Nicht denken, was am Tag sein wird
Последняя ночь
Die letzte Nacht
И спутаны мысли и
Und die Gedanken sind verwirrt und
И мы с ним так близко
Und wir sind uns so nah





Авторы: Grosu, максим захарин, эльдар байрамов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.